Recitation No. 436

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم
ألسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
My Dear Quran Lovers,
Let us continue to recite verse 256. Please refer to the Text :
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
فَمَن يَكْفُرْ بِالطَّاغُوتِ وَيُؤْمِنم بِاللهِ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَى لَا انفِصَامَ لَهَا قلى  وَاللهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ 
(256)
=  "Fa Mai~Yak-fur Bit-To~ghu~ti Wa Yuu-mim~Bil-Lahi Fa Qo-dis-tam-sa-ka Bil-'Ur-wa-til-Wuth-qo~ Lanf~fi-sho~-ma La Ha~".
"Fa" = Then,  "Man" (after the silent Nun is a Ya, is an Idghom Maal-Ghunnah, "Mai~") = who,  "Yak-fur" (before the silent Ro is a front sign Fa, is a Ro Tafkhim) = he repudiates, rejects,  "Bi" (after it, is an Alif Lam Syamsiyah, "Bit-") = the like of,  "At-To~ghu~ti" (2 Mad Ashli) = The Trespass,  "Wa" = and,  "Yuu-min" (the silent Nun is with a tiny Mim with a stick like tail, denotes the silent Nun is to be changed to become a Mim and with a humming sound of the nasal to 2 harakah because after the silent Nun is a Ba, is an Iqlab, "-mim~") = he believes in,  "Bi" (after it, is an Alif Lam Syamsiyah, "-Bil-") = in,  "Al-Lahi" (as the Ba before the Alif Lam is a below sign, then the second Lam is a Tarqiq) = The God,  "Fa" = then, "Qo-di" (after the below sign Dal is Hamzah Washol and a silent Sin, is, "-dis") = indeed,  "Is-tam-sa-ka" = to hold fast, to cling,  "Bi" (after it, is an Alif Lam Qomariyah, "Bil-") to,  " 'Ur-wa-ti" (the silent Ro is a Tafkhim. After the below sign Ta Marbutah is an Alif Lam Qomariyah, "-til-") = the bond,  "Al-Wuth-qo~" (a Mad Ashli) = the strong,  "La~" (after the Mad Ashli is a Hamzah Wahol and a silent Nun is, "Lan") = no,  "Inf~fi-sho~ma" (an Ikhfaa Haqiqi. a Mad Ashli) = to be cut off,  "La" = from,  "Ha~" (a Mad Ashli) = her, it.  قلى = a pause is permitted and it is preferred sign.
=  "Thus, he/she who repudiates, rejects the To~ghu~t/ Trespass (name of a Satan), and believes in Allah/The God, then indeed, he/she is holding fast or is clinging to the strong bond which will not be cut off from it (the bond, that is Islam).
"Wa" (after it, is an Alif Lam Syamsiyah, "Wal-") = and, for,  "Al-Lohu" (a Lafzhul-Jalalah, the second Lam is a Tafkhim) = The (One and Only) God,  "Sa-mi~'un" (a Mad Ashli, After the Tanwin 'Ain is an 'Ain, is an Izhhar Halqi) = a Listener, a Hearer,   "              'A- li~mun"  (we stop at this Mad Ashli, becomes a Mad 'Aridh Lis-Sukun, to 2 or 4 or 6 harakah, "-li~~~m") = a Know-all.
(256) = the end of the verse and the numbers are its number.
=  "For Allah is a Listener, a Know-all".    =   (Allah explained : Whosoever does not believe in or repudiate or reject the Toghut/the Trespass (is a name of a Satan, and it is also used to call all those that are being worshipped by mankind), but he/she believes in and has much Faith in Allah, then he/she is holding fast or is clinging to a strong bond of God from which he/she will be in perfect contentment while in this world and in the next).
Till we meet again in the next session, see You all Quran Lovers later.
Wassalamu alaikum w. w.
Abdul Hamid Mohd Yusof Ali.