Friday 19 May 2017

Recitation No. 432

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم
ألسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
My Dear Quran Lovers,
Let us continue to recite verse 255. Please refer to the Text :
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
لَّهُو مَا فِى السَّمَاوَاتِ وَمَا فِى الْأَرْضِ  قلى  مَن ذَالَّذِى يَشْفَعُ عِندَهُو~إِلَّا بِإِذْنِهِى ج 
= "La Hu~ Ma~ Fis-Sa-ma~wa~ti Wa Ma~ Fil-Ardh."  (Q).
  "Mandz~Dzal-La-dzi~ Yasy-fa-'u 'Ind~da Hu~~ Il-la~ Bi Idz-nih.". (J).
"La" = to,  "Hu~" (a Mad Shilah Qoshiroh) = him,  "Ma~" (a Mad Ashli) = what,  "Fi~" (after it, is an Alif Lam Syamsiyah, "Fis-" = in,  "As-Sa-ma~wa~ti" (2 Mad Ashli) = the heavens,  "Wa" = what,  "Ma~" (a Mad Ashli) = what,  "Fi~" (after it, is an Alif Lam Qomariyah, "Fil-") = in,  "Al-Ar-dhi" (the silent Ro is a Tafkhim. We pause at the above sign Dhod, it becomes a silent Dhod, "-Ardh") = the earth.  قلى  = a pause is permitted and is preferred sign.  =  "To Him are what the heavens and what the earth contain.".  =  (He, Allah is the Possessor of the Seven Heavens and their contents and of the earth and its content. The universe and its contents are all His creatures He had created. Thus, there is none be it, the planets in the heaven or the idols or men who were of great warriors, or the respected people such as the parents and so forth or  Prophets, are not to be worshipped, such, is called "Syirk"= polytheis or idolatry. All those people, planets and so forth are but the creatures of God. It is they who should worship God and not us worshipping them.).
  "Man" (after the silent Nun is a Dzal, is an Ikhfaa Haqiqi, "Mandz~") = who, "Dza~" (after it, is an Alif Lam Syamsiyah, "Dzal-") = can,  "Al-La-dzi~" (a Mad Ashli) = the one who,  "Yasy-fa-'u" = intercede,  " 'In~da" (an Ikhfaa Haqiqi) = with,  "Hu~~" (a Mad Shilah Towilah, 4 or 5 harakah) = him,  "Il-la~" (a Mad Ashli) = except,  "Bi" = by,  "Idz-ni" = consent,  "Hi~" (We stop at this Mad Shilah, it becomes a silent He, "-nih") = his.  ج = a Waqof Jaiz sign.   = "Who can intercede with Him/Allah except by His consent".   =   (There will be none who can intercede with / to give help to them on the Resurrection Day/the Judgement Day except those who will be given the power and by His consent to do so. So, on the Resurrection Day and on the Judgement Day, all the idols and all that were considered as Gods and had been worshipped by the unfaithfuls on this world will not and cannot be able to give help or to guarantee the safety of their worshippers, except those who are permitted and by the consent of Allah, such as the Prophet Muhammad s.a.w., or some of the Prophets cum Messengers, or some of the Angels and some of the Believers.).  (to be continued).
Until we meet again in the next session, see all of You Quran Lovers soon.
Wassalamu alaikum w. w.
Abdul Hamid Mohd Yusof Ali.
 
 

No comments:

Post a Comment