Recitation No. 429

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم
ألسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
My Dear Quran Lovers,
Let us continue to recite verse 253. Please refer to the Text :
أعوذ بالله من السيطان الرجيم
وَلَوْشَا~ءَ اللهُ مَا اقْتَتَلُواْ وَلَكِنَّ اللهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ
=  "Wa Lau Sya~~al-Lohu Maq-ta-ta-lu~ Wa La~kin~nal-Loha Yaf-'a-lu Ma~ Yu-ri~~~d".
"Wa" = and,  "Lau" (a Mad Lin) = if,  "Sya~~a" (a Mad Wajib Muttashil. After it is an Alif Lam Syamsiyah, "-al-") = wish,  "Al-Lohu" (a Lafzhul-Jalalah, the Lam is Tafkhim) = The God,  "Ma~" (after it is a Hamzah Washol and a silent Qof, "-Maq-") = do not,  "Iq-ta-ta-lu" (the silent Qof is a Qolqoloh sughro) = they fight, kill,  "Wa-la~kin~na" (a Mad Ashli. a Wajibul-Ghunnah. After the above Syaddah Nun is an alif Lam Syamsiyah, "-nal-") = but,  "Al-Loha" (a Lafzhul-Jalalah, the Lam is Tafkhim) = The (One and Only) God,  "Yaf-'a-lu" = he does,  "Ma~" (a Mad Ashli) = what,  "Yu-ri~du" (we stop at this Mad Ashli, become a Mad 'Aridh Lis-Sukun, 2 or 4 or 6 harakah, "-ri~~~dd". The silent Dal is a Qolqoloh Kubro) = he wants.
(253) = the end of the verse, and the numbers are its number.
=  "If Allah so Wished, they would not fight/would not kill each other. But Allah Did what He Wanted".
=  ( After Allah had sent His Prophet cum Messenger to a community with his clear evidents/Muujizat/miracles as a proof of his Prophethood to the people, and also to proof His/God's existance so that mankind would believe in the Oneness / Singleness of Him/God (that He is not many nor Three/Trinity), and to obey Him, to be loyal to Him/God. But there were/are people who purposely and intentionally be unfaithful and disobey and repudiate Him. Because of those people are unfaithful and dare to be disloyal and revolt against Him by disobeying Him, they have caused destructions on to themselves. Thus wars were fought, and killings happened among themselves. Allah had given them their souls, their bodies, their minds, their hearts and desires, and they were/are furnished with the Holy Book and the Prophet who taught them, and they read but did not practise, they listened  but did not hear.
God is Able to stop and prevent them from fighting and killing but when Allah so Wished, there is still wars, fighting and killing as mankind do not obey His Commandments.).
Until we meet again in the next session, Insya Allah, see all of You Quran Lovers soon.
Wassalamu alaikum w. w.
Abdul Hamid Mohd Yusof Ali.