Recitation No. 406

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم
ألسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
My Dear Quran Lovers,
Let us continue to recite surah 2 Al-Baqoroh verse 244. Please refer to the Text :
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
وَقَاتِلُواْ فِى سَبِيلِ اللهِ وَاعْلَمُواْ أَنَّ اللهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
(244)
=  "Wa Qo~ti-lu~ Fi~ Sa-bi~lil-Lahi Wa'a-la-mu~~ An~nal-Loha Sa-mi~'un 'A-li~~~m".
= "Wa" = and,  "Qo~ti-lu~" (2 Mad Ashli, 2 harakah) = fight
"Fi~" (a Mad Ashli) = in, for,  "Sa-bi~li" (a Mad Ashli. After "-li" is an Alif Lam Syamsiyah, "-lil-") = cause,  "(A)l-Lahi" (the second Lam is a Tarqiq / Soft and thinning out because before the Alif Lam is a below sign, "La") = The God,  "Wa" = and,  "(I)'-la-mu~ (after the Mad ashli is a standing Hamzah in the other word, is a Mad Jaiz Mumfashil, to 2 or 4 or 6 harakah, "-mu~~") = you (pl.) be informed,  "An~na" (a Wajibul-Ghunnah, 2 harakah. After it, is an Alif Lam Syamsiyah, "-nal-") = that,  "Al-Loha" (a Lafzhul-Jalalah) = The (One and Only) God,  "Sa-mi~'un" (a Mad ashli. After the Tanwin 'Ain is an 'Ain, is an Izhhar Halqi) = all-Hearing,  
" 'A-li~mun" (we stop at this Mad Ashli, becomes a Mad 'Aridh Lis-Sukun, to 2 or 4 or 6 harakah, "-li~~~m") = all-Knowing / Omniscient.
(244) = end of a verse sign and the numbers are its number. 
=  "And you (pl.) fight for the God Cause to please Him, and be informed that Allah / The God is all-Hearing, Omniscient / all-Knowing".     =   (After informing about the Jews fled from their infectious place, Dawurdan, because of fear of death, and God took their lives and then made them alive again, God wanted to show that running away from death or trouble is of no use. Thus, Allah told the Believers to fight for the Cause of Allah to please Him.He Hear all and Know who answer His Call and who do not).
Until the next session, see all of You Quran Lovers later.
Wassalamu alaikum w. w.
Abdul Hamid Mohd Yusof Ali.