Recitation No. 433

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم
ألسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
My Dear Quran Lovers,
Let us continue to recite verse 255. Please refer to the Text :
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَ مَا خَلْفَهُمْ صلى  وَلَا يُحِيطُونَ بِشَىءٍ مِّنْ عِلْمِهِى~ إِلَّا بِمَا شَا~ءَ  ج
=  "Yaa-la-mu Ma~ Bai-na Ai-di~ Him Wa Ma~ Khol-fa Hum."
"Yaa-la-mu" = He knows,  "Ma~" (a Mad Ashli) = what,  "Bai-na" (a Mad Lin) = come to light,  "Ai-di~" (a Mad Lin. A Mad Ashli) = in front of,  "Him" (after the silent Mim is a Waw, is an Izhhar Syafawi) = them,  "Wa" = and,  "Ma~" (a Mad Ashli) = what,  "Khol-fa" = back, rear, behind,  "Hum" (we pause at it) = them.  صلى  = a pause is permitted but not pause is preferred sign.
=  "He Know what is before or in front of them and what is after or behind them.".   =  (Allah Know what happened to them (that is the mankind) before / in the past or what they are facing now either of good thing or bad thing. And He also Know what will happen to them in the future.). 
  = "Wa La~ Yu-hi~tu~na Bi Syai-im~Min 'Il-mi Hi~~ Il-la~ Bi Ma~ Sya~~~'".
"Wa" = and,  "La~" (a Mad Ashli) = no,  "Yu-hi~tu~na" (2 Mad Ashli) = comprehend, understand,  "Bi" = in,  "Syai-in" (a Mad Lin. After Tanwin Hamzah is a Mim, is an Idghom Maal-Ghunnah, "-im~") = thing,  "Min" (after the silent Nun is an 'Ain, is an Izhhar Halqi) = of,  " 'Il-mi" = knowledge,  "Hi" (after the connecting Mad is a standing Hamzah, is a Mad Shilah Towilah, to 4 or 5 harakah, "-Hi~~") = his,  "Il-la~" (a Mad Ashli) = except,  "Bi" = of, "Ma~" (a Mad Ashli) = what,  "Sya~~a" (we stop at this Mad Wajib, becomes a Mad 'Aridh Lis-Sukun.) = to wish.   ج = a Waqof Jaiz sign.   =  "And they comprehend nothing of His Knowledge except which He Wished."   =   (They /mankind do not and will not know anything of Allah's Knowledge except He so Wished and Willed them to comprehend, like those Prophets and the Messengers who knew Allah's Knowledge, as a clear evidents and proof of their Prophethood.). (to be continued).
Till we meet again in the next session, see You all Quran Lovers later.
Wassalamu alaikum w. w.
Abdul Hamid Mohd Yusof Ali.