Recitation No. 422

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم
ألسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
My Dear Quran Lovers,
Let us continue to recite verse 250. Please refer to the Text :
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
وَلَمَّا بَرَزُواْ لِجَالُوتَ وَجُنُودِهِى قَالُواْ رَبَّنَا~ أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ 
(250)
=  "Wa La~ma~ Ba-ro-zu~ Li Ja~lu~ta Wa Ju-nu~di Hi~ Qo~lu~ Rob-ba Na~~ Af-righ 'A-lai Na~ Shob-ronw~Wa Thab-bit Aq-da~ma Na~ Wansh~Shur Na~ 'A-lal-Qow-mil-Ka~fi-ri~~~n".
"Wa" = and,  "Lam~ma~" (a Wajibul-Ghunnah. A Mad Ashli) = when,  "Ba-ro-zu~" (a Mad Ashli) = they meet,  "Li" = with,  "Ja~lu~ta" (2 Mad Ashli) = the gaint Goliath,  "Wa" = and, "Ju-nu~di" (a Mad Ashli) = army,  "Hi" (after the below sign He is a tiny Ya, is a Mad Shilah Qoshiroh, "-Hi~") = his,    "Qo~lu~" ( 2 Mad Ashli) = they said,  "Rob-ba" = Lord,  "Na~" (after the Mad Ashli is a standing Hamzah in the next word is a Mad Jaiz Mumfashil, to 2 or 4 or 6 harakah, "-na~~") = our,  "Af-righ" = cast,  "'A-lai" (a Mad Lin) = upon,  "Na~" (a Mad Ashli) = us, "Shob-ron" (the silent Ba is a Qolqoloh Sughro. After the Tanwin Ro is a Waw, is an Idghom Maal-Ghunnah, "-ronw~") = patience,  "Wa" = and, "Thab-bit" = make firm,  "Aq-da~ma" (the silent Qof is a Qolqoloh Sughro. A Mad Ashli) = feet,  "Na~" (a Mad ashli) = our,  "Wa" (after it, is a silent Nun, "-Wan~") = and,  "In~shur" (after the silent Nun is a Shod, is an Ikhfaa Haqiqi. The silent Ro is Tafkhim/ emphasized vigorously, "-shurr") = help,  "Na~" (a Mad Ashli) = us, " 'A-la~" (after the Mad Ashli is an Alif Lam Qomariyah, "-lal-") = against,  "Al-Qow-mi" (a Mad Lin. After the below sign Mim is an Alif Lam Qomariyah, "-mil-") = the people,  "Al-Ka~fi-ri~na" (a Mad Ashli. We stop at the second Mad Ashli, becomes a Mad 'Arodh Lis-Sukun, to 2 or 4 or 6 harakah, "-ri~~~n".) = the infidels.
(250) = the end of the verse and the numbers are its numbr sign.
=   "And when they met/appeared before Jalut/the gaint Goliath and his army, they said/prayed, "O our Lord, cast patience upon us, and make our feet firm, and help us against these people, the infidels".       =    (When they/King Tolut/Saul and his small army came face to face with Jalut/the gaint Goliath and his large army, they prayed to God to cast in their hearts, souls and bodies with patience, and to make their feet firm, and to help them in their fight and in defeating their enemies, the infidels.).
Till we mee again in the next session, see you all Quran Lovers later.
Wassalamu alaikum w. w.
Abdul Hamid Mohd Yusof Ali.