Recitation 67

أعوذبالله من الشيطان الرجيم 
بسم الله الرحمان الرحيم
ألسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Dear Quran Lovers,
This LT was really displeased with me yesterday. It sulked and hang. It took us almost half a hour to revive and reset it. Thus, we will recite 2 verses a session, from now on.
Let us recite surah 36, Yasi~n. Please refer to the text:
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
(77) أَوَلَمْ يَرَاُلْإِنسنُ أَنَّا خَلَقْنَهُ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَاهُوَخَصِيمٌ مُّبِينٌ
أَوَلَمْ = "A-wa Lam" = Do not
يَرَاُلْإِنسَنُ = "Ya-rol-Ins~sa~nu", "Ya-ro" = see, "al-Ins~sa~nu" = the mankind
أَنَّا = "An~Na~" = that We
خَلَقْنَهُ = "KHo-laq Na~ Hu", "KHo-laqq" = create, "Na~" = We, "Hu" = it, him
مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا = "Min~Nut*-fa-tinf~Fa I-dza~", "Min" = from, "Nut*fa-tin" = a semen, "Fa" = then, "I-dza~" =when
هُوَ = "Hu-wa" = he
خَصِيمٌ مُّبِينٌ = "KHo-shi~mum~Mu-bi~~n", "KHo-shi~mun" = dispute, oppose, "Mu-bi~nun" = clearly.
"A-wa Lam Ya-rol-Ins~sa~nu An~Na~ KHo-laqq Na~ Hu Min~Nut*fa-tinf~Fa I-dza~ Hu-wa KHo-shi~mum~Mu-bi~~n." =  Does (mankind) not realised and not see that We created him from a drop of semen, then unexpectedly, mankind clearly opposes (Allah).
(78) وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًاوَنَسِىَ خَلْقَهُ و صلى قَالَ مَن يُحْىِ اُلْعِظَمَ وَهِىَ 

رَمِيمٌ
وَضَرَبَ = "Wa DHo-ro-ba" = "Wa" = And, "DHo-ro-ba" = to exemplify
لَنَا "La Na~" = to Us
مَثَلًاوَنَسِىَ = "Ma-tha-law~Wa Na-si-ya", "Ma-tha-lan" = liken to, "Wa" = and, "Na-si-ya" = forget
خَلْقَهُ = "KHol-qo Hu~", "KHol-qo" = creation, "Hu~" = his  
صلى =  a permissible pause but Washol/continuity is preferred sign
قَالَ = "Qo~la" = he says
مَن يُحْىِ اُلْعِظَمَ = "May~Yuh*yil-'I-zho~ma", "Man" = who, "Yuh*yi" = to give life to, "al-'I-dho~ma" = the bone
وَهِىَ = "Wa Hi-ha", "Wa" = and, "Hi-ya" = she, it
رَمٍيمٌ = "Ro-mi~~m".  "Ro-mi~mun" = decayed, crushed.
"Wa DHo-ro-ba La Na~ Ma-tha-law~Wa Na-si-ya KHol-qo Hu~ Qo~la May~Yuh*il-'I-zho~ma Wa Hi-ya Ro-mi~~m." = And he (mankind) made Us an anology forgetting his own creation, he said, "Who can give life /revive this crushed out bone?"
(Note: One day, a pagan Arab named Ubay bin Kalaf went to the Prophet s.a.w. bringing a handful of crushed out bone. He threw the crushed bone up in the air and said, "O Muhammad. Do you think Allah would be able to revive this (bone) back (to life)?" The Prophet s.a.w. replied, "Yes, most certainly. He will take your life and He will resurrect you and then will gather you in the Hell". Then, Allah revealed these verses).
(to be continued)
Until the next session, see you all Quran Lovers soon.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Abd Hamid Mohd Yusof.