Friday 21 June 2013

Recitation 63

أعوذبالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمان الرحيم
Assalamu alaikum w. w.,
Dear Quran Lovers,
Alhamdulillah and thank you all for accepting and supporting my call yesterday. Let us put our hope on and our trust in Allah that our beloved country Malaysia will always be in peace.
However, we are still in danger with the hazardous haze. So let us all perform surah Yasi~n recitation and entreat Its doa so that the haze, and the fire which caused it be contained, and our country and our neighbouring countries are also safe from possible big flood.
I typed "Recitation 62A" in haste last evening. And when in haste, there were mistakes done. What I meant was, this doa is for asking for good things only and should not be entreat for evil thing.
Let us now continue with surah Yasi~n. Please refer to the text:
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
(63) هَذِهِ ى جَهَنَّمُ اُلَّتِى كُنتُمْ تُوعَدُون
هَذِهِ ى = "Ha~dzi-hi~" = This
جَهَنَّمُ اُلَّتِى = "Ja-han~na-mul-La-ti~",  "Ja-han~na-mu" = Hell, "al-La-ti~" = which
كُنتُمْ = "Kunt~Tum",  "Kun" = to be, "Tum" = you all
تُوعَدُونَ = "Tu~'a-du~~n".  "Tu~'a-du~na" = as promised for you all.
"Ha~dzi-hi~ Ja-han~na-mul-La-ti~ Kunt~Tum Tu~'a-du~~n". = (To the unbelievers, the sinners, is said:) "This is Jahannam/Hell which was promised for you (for your sinns for not heeding the warning, for disobeying and so forth).
(64) اُصْلَوْهَا اُلْيَوْمَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ
اُصْلَوْهَا اُلْيَوْمَ = "Ish-" ( a Hamzah Washol when Ibtidaa/starting and the 3rd letter is an above sign, لَ is with below sign) "Law Hal-Yaw-ma",  "Ish-law" = Is heated, "Ha~" = it, "al-Yaw-ma" = to- day
بِمَا = "Bi Ma~",  "Bi" = for", "Ma~" = what
كُنتُمْ = "Kunt~Tum",  "Kun" = to be, "Tum" = you all 
تَكْفُرُونَ = "Tak-fu-ru~~n".  "Tak-fu-ru~na" = ungodliness, impiety
"Ish-law Ha~l-Yaw-ma Bi Ma~ Kunt~tum Tak-fu-ru~~n" = "Enter and feel its heat today for what you all had been impiety (on earth).
(65) اُلْيَوْمَ نَخْتِمُ عَلَى أَفْوَهِهِمْ وَتُكَلِّمُنَآ أَيْدِيهِمْ وَتَشْهَدُ أَرْجُلُهُمْ بِمَاكَانُواْ يَكْسِبُونَ
أُلْيَوْمَ = "Al-" (an Alif lam Taarif/definite article when Ibtidaa/starting, is always "A") "Yaw-ma", "Al-Yaw-ma" = This day, today
نَخْتِمُ = "Nakh-ti-mu" = We seal
عَلَى = " 'A-la~" upon
أَفْوَهِهِمْ = "Af-wa~ Hi Him", "Af-wa~hi" = utterance, "Him" = their
وَتُكَلِّمُنَا أَيْدِيهِمْ = "Wa Tu-kal-li-mu Na~~ Ai-di~Him", "Wa" = and, "Tu-kal-li-mu" = to speak, "Na~" = We,   "Ai-di~" = hands, "Him" = their
وَتَشْهَدُ = "Wa Tasy-ha-du",  "Wa" = and, "Tasy-ha-du" = witness
أَرْجُلُهُمْ بِمَا = "Arr-ju-lu Hum~Bi Ma~", "Arr-ju-lu" = feet, "Hum" = their, "Bi" = of, "Ma~" = what
كَانُواْ = "Ka~nu~" = to be
يَكْسِبُونَ = "Yak-si-bu~~n".  "Yak-si-bu~na" = gain, earnings, had done.
"Al-Yaw-ma Nakh-ti-mu 'A-la~~ Af-wa~hi Him Wa Nu-kal-li-mu Na~~ Ai-di~ Him Wa Tasy-ha-du Ar-ju-lu Hum~Bi Ma~ Ka~nu~ Yak-si-bu~~n". = This day when We (Allah) fix a seal to their speach/silent their tongues, and (We make) their hands able to speak and their feet will testify to what they had done.
(to be continued).
Until the next session, we shall meet you all Quran Lovers soon.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Abd Hamid Mohd Yusof.    
             
    
.

No comments:

Post a Comment