Recitation No. 489-A.

اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم

 السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
My Dear Quran Lovers,
 Let us continue to recite the 2nd part of verse No. 20 of surah No. 3, A~li 'Imro~n. Please refer to the Text :
اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم
 = "Fa In As-la-mu~ Fa Qo-dih-ta-daw.  (Shly).  Wa Int~Ta-wal-law Fa In~na-ma~ 'A-lai Kal-Ba-la~~~gh.  (Qly)  Wal-Lohu Ba-shi~rum~Bil-'I-ba~~~dd. (20).
 = "Fa" = then,  "In" (after the Silent Nun is a Standing Hamzah, is an Izhhar Halqi") = if ,  "As-la-mu~" = they embraced Islam,  "Fa" = then,  "Qo-di"(after the Below sign Dal is a Hamzah Washol with a Silent He, "-dih") = indeed,  "(I)h-ta-daw" (a Mad Lin. The Silent Alif is ignored) = they are being guided,  "(Shly)" = a pause sign.  "Wa" = and,  "In" (after the Silent Nun is a Ta, is an Ikhfaa Haqiqi, "Int~") = if,   "Ta-wal-law" (a Mad Lin) = they turn away,  "Fa" = then,  "In~na-ma~" (a Wajiubul-Ghunnah. A Mad Ashli) = actually,  " 'A-lai" (a Mad Lin) = on,  "Ka" (after it, is an Alif Lam Qomariyah, "Kal-") = you,  "(A)l-Ba-la~ghu" (a Mad Ashli and is paused at it becomes A Mad 'Aridh Lis-Sukun, "-la~~~gh") = to convey, to make known,  "(Qly)" = a pause sign.  "Wa" (after it, is an Alif Lam Syamsiyah, "Wal-") = and, "(A)l-Lohu" (a Lafzhul-Jalalah, the Second Lam is a Tafkhim) = The God,  "Ba-syi~run" (by the Front sign Ro is a tiny Mim denotes, it is an Iqlab, "-rom~") = aware,  "Bi" (after it, is an Alif Lam Qomariyah, "Bil-") = of,  (A)l-'I-ba~di" (a Mad Ashli but is paused at it becomes a Mad 'Aridh Lis-Sukun, and the made silent Dal becomes a Qolqoloh Kubro, "-ba~~~dd") = the sevants, Mankind.
 = "If they have embraced Islam, then indeed, they are being guided, but if they have turned away, then you are (under no obligation to make them embrace Islam, you are only) to convey (the teachings of Islam to them). And Allah is Aware of (what His) servants (do)."
 = (Allah instructed the Prophet s.a.w. to ask the Medinan Jews and the Nejron Christians and the unlettered and the uneducated in the teachings of Islam Medinan Arabs, when they argued and opposed the fact that Islam is the provident Religion of Allah, whether they themselves had submitted to Allah by embracing Islam or they have not and have turned away from It that they dared to criticize while all of them knew nothing about the Religion of Islam. And Allah Say, "If they had embraced Islam, then they are indeed being guided by Allah, and they will be saved from going astray. But if they turned away from your call to follow the right and straight path and refuse to embrace Islam, do not feel bad, because your obligated duty is only to convey the call and to inform people the right path. For Allah is aware of what are in ones heart either wanting to submit to Him s.w.t.  and to His Will, and they will be rewarded with the Paradise, or to refuse, and they will be severely punished in the Hereafter.).
 {Once again we see that we Muslimun, especially the Prophet s.a.w. himself, are not duty bound to guide nor to force anyone to embrace Islam. We, the Muslimin are forbidden to use force or violence against those who do not believe or who refuse to believe and who deny and who reject to believe in and have Faith in Allah and in His Religion, Islam. We are forbidden to kill or maim them by sharp weapons or fire arms or by motor carriages or by blowing ourselves up. To inspire a person to believe in and to have Faith in Allah and His Religion and to embrace Islam is Allah's Power, not ours. Once again we repeat, our duty is only to convey the verses of the Quran and the Hadith and to give informations about Islam. If they accepted and embraced Islam, Alhamdulillah, it is well and good. But if they deny and reject, it is not our duty. Those who blew themselves up and shouted that it was because of Allah, they were / are surely had gone astray and they knew nothing about the content of the Quran and the Hadith. And their resting places in the Hereafter is not the Paradise, but will be in the Fiery Hell; may Allah save and protect us from that}. 
 Till we meet again in the next session, Insya Allah. See You all Quran Lovers later.
 Wassalamu alaikum w. w.
 Abdul Hamid Mohd Yusof Ali.