Friday 3 November 2017

Recitation No. 476.

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم

بسم الله الرحمن الرحيم
ألسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
 My Dear Quran Lovers,
 Let us continue to recite surah 3, A~li 'Imro~n, verse 6. Please refer to the Text :
 أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم
هُوَ الَّذِي يُصَوِّرُكُمْ فِى الْأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَاءُ  ج   لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكٍيمُ (6)
 = "Hu-wal-La-dzi~ Yu-show-wi-ru Kum Fil-Ar-ha~mi Kai-fa Ya-Sya~~~'  (J)  La~~ I-la~ha Il-la~ Hu-wal-'A-zi~zul-Ha-ki~~~m". (6)
 = "Hu-wa" (after the above sign Waw is an Alif Lam Syamsiyah, "-wal-") = He,  "(A)l-La-dzi~" = who,  "Yu-show-wi-ru" = he fashions,  "Kum" (after the Silent Mim is a "Fa", is an Izhhar Syafawi) = you (pl.),   "Fi~" (a Mad Ashli but after it, is an Alif Lam Qomariyah, "Fil_") = in,  "(A)l-Ar-ha~mi" = wombs,  "Kai-fa" (a Mad Lin) = how,  condition,   "Ya-sya~~~u" (a Mad Wajib Muttashil but is paused at it, becomes a Mad 'Aridh Lis-Sukun, "-sya~~~' ") = he wishes,   (J) = a pause sign.   "La~" (a Mad Ashli and after it, is a Standing Hamzah in another word, is a Mad Jaiz Munfashil, "La~~") = no,  "I-la~ha" = god, diety,   "Il-la~" = except,  "Hu-wa" (after the above sign Waw is an Alif Lam Qomariyah, "-wal-") = he,  "(A)l-'A-zi~zu" (a Mad Ashli, after the front sign Zai is an Alif Lam Qomariyah, "-zul-") = the Most Powerful,   (A)l-Ha-ki~mu" (a Mad Ashli but is paused at it, becomes a Mad 'Aridh Lis-Sukun, "-ki~~~m") = the Most Wise. 
 (6) =  the end of verse No. 6, sign.
 = "(It is) He / Allah who fashioned you (pl.) in the wombs (according to) what He Will and Wish. (J./ Pause).  (There is) No (other) God except Him, the Most Powerful, the Most Wise".".
 = (When the Christian visitors said to the Prophet s.a.w. that Jesus was/is not only the son of God, but becuase he could revive the dead, cure leprosy, created a bird from clay and gave life to it, thus, he/Jesus is God himself, thence, Allah revealed verses No. 5 and this verse No.6, and the Prophet s.a.w. conveyed them to the Christians in response to their claim that Jesus was/is God, that, it was Allah who created Jesus and them, the Christian visitors, in their mothers' wombs. And they, Jesus and the visitors were/are among Allah's Creation. And there were/are many unseen things that Jesus did/does not know but Allah Know. And (we repeat) it was Allah who created, formed and shaped Mankind in their mothers' wombs according to His Will and Wishes, be they males or females, their skin be fair and white or coloured, be good looking or plain, be with sufficient  qualities or otherwise and so forth in accordance with His Wisdom. {A Hadith told us that the Prophet s.a.w. said, "Truly, each and every of you (O Mankind) was created in your mother's womb beginning with a drop of semen (of the man) in the mother's egg or ovum for a period of Forty days, then it transformed into a clot of blood and was in that clot form for another Forty days, then it turned into a piece of flesh or an embryo and was in that form for about Forty days, and when the embryo was about toward the final stage of its period, it become a foetus, then an Angel was sent to it, and the Angel was asked by Allah to write/record Four things, about (i) its livelihood, (ii) its life span, (iii) its deeds and accomplishments, and (iv) its fate, good or otherwise."}  Thus, There is no other God to be worshipped but Him/Allah the Most Powerful in His Governance and the Most Wise in creating His Creation, and all the creatures' sustenance or livelihood is assured by Him).
 Until we meet again in the next session, Insya Allah. See all of You Quran Lovers soon.
 Wassalamu alaikum w. w.
 Abdul Hamid Mohd Yusof Ali.
  

No comments:

Post a Comment