Saturday 4 November 2017

Recitation No. 477

أعوذ بالله من الشيطان لرجيم
 بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
 My Dear Quran Lovers,
 Let us continue to recite surah 3, A~li 'Imro~n, verse 7. Please refer to the Text :

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
 بسم الله الرحمن الرحيم
هُوَ الَّذِي أنزَلَ الْكِتَبَ مِنهُ ءَايَاتٌ مُّحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابَ وَأُخَرُمُتَشَابِهَاتٌ صلى  فَأَمَّا الَّذِينَ فِى قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنهُ ابْتِغَاءَ الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاءَ تَاْوِيلِهِى قلى
 = "Hu-wal-La-dzi~~ Anz~za-lal-Ki-ta~ba Min Hu A~ya~tum~Muh-ka-ma~tun Hun~na Um~mul-Ki-ta~bi Wa U-kho-ru Mu-ta-sya~bi-ha~~~t.  (Shly).  Fa-im~mal-La-dzi~na Fi~ Qu-lu~bi Him Zai-ghunf~Fa Yat-ta-bi-'u~na Ma~ Ta-sya~ba-ha Min Hub-ti-gho~~a Taa-wi~lih.  (Qly)."
 = "Hu-wa" (after the above sign Waw is an Alif Lam Syamsiyah, "-wal-") = he,  "(A)l-La-dzi~" (a Mad Ashli, and after it, is a Standing Hamzah in another word, is a Mad Jaiz Munfashil, "-dzi~~") = who,   "Anz~za-la" (a Wajibul-Ghunnah. After the above sign Lam is an Alif Lam Qomariyah, "-lal-") = brought forth. revealed,  "(A)l-Ki-ta~ba") = the book,  "Min" (after the Silent Nun is a He Dhomir, is an Izhhar Halqi) = in,  "Hu" = it,  "A~ya~tun" (2 Mad Ashli. After the Tanwin Ta is a Mim, is an Idghom Ma'al-Ghunnah, "-tum~") = verses,  "Muh-ka-ma~tun" (a Mad Ashli. After the Tanwin Ta is a He Dhomir, is an Izhhar Halqi") = accurate,  "Hun~na" (a Wajibul-Ghunnah) = they (fm.),  "Um~mu" (a Wajibul-Ghunnah. After the front sign Mim, is an Alif Lam Qomariyah, "-mul-") = mother, source, basis,  "(A)l-Ki-ta~bi" = the book,   "Wa" = and,  "U-kho-ru" = other parts,  "Mu-ta-sya~bi-ha~tun" (2 Mad Ashli and the second Mad Ashli is paused at, becomes a Mad 'A-ridh Lis-Sukun, "-ha~~~t") = vagness.  (Shly). =
a pause sign.   "Fa-am~ma~" (a Wajibul-Ghunnah. a Mad Ashli and after it, is an Alif Lam Syamsiyah, "-mal-") = as for,  "(A)l-La-dzi~na" = those who,  "Fi~" = in,  "Qu-lu~bi" = hearts,  "Him" (after the Silent Mim, is a "Zai", is an Izhhar Syafawi) = their,   "Zai-ghun" (a Mad Lin. After the Tanwin Ghain is a "Fa", is an Ikhfaa Haqiqi, "-ghunf~") = deviate,  "Fa" = then,  "Yat-ta-bi-'u~na" = they pursue,   "Ma~" = what,  "Ta-sya~ba-ha" = to be ambiguous,  "Min" (after the Silent Nun is a He Dhomir, is an Izhhar Halqi) = about,  "Hu" (after it, is a Hamzah Washol with a Silent "Ba", to be pronounced, "Hub-" and the Silent "Ba" ia a Qolqoloh Sughro) = it,  "(I)b-ti-gho~~a" (a Mad Wajib Muttashil. After the above sign Hamzah is an Alif Lam Qomariyah, "-al-") = wish, desire,  "(A)l-Fit-na-ti" = the intrigue, plotting,  "Wa" (after it, is a Hamzah Washol with a Silent Ba, be pronounced, "Wab-") = and,   "(I)b-ti-gho~a" =  wish, desire,   "Taa-wi~li" = explanation, "Hi" = it, (we  pause at this He Dhomir, then this He Dhomir is unpronounced, = "Taa-wi~lih".  (Qly). = a pause sign.
  = "(It was) He / Allah who  revealed upon you (O Muhammad) the Book / the Quran that contains verses that are accurate, exact, and they, (the accurate, exact verses are) the source or the foundation of the Book / the Quran, and (there is) another portion (of the Quran) is with vagueness.  (Qly).   As for those who have deviated hearts, would pursue those verses which are of ambiguous in sense and meanings so that they could intrigue (others), thus, they, in order to intrigue others,  searched for elucidation to  explain the vaguenesses".
 = (Allah explained that the Book / Al-Quran was revealed to the Prophet s.a.w. containing one portion of verses that are precise, that is accurate, clear and complete in their meanings and in sense. And these precise verses are the source and the basis of the Syariah or the Islamic Law is derived. These precise verses are many in the Quran and they are easy to be understood.
 There is another portion that are vague. Their sense and their meanings are unclear and are incomplete. There are those people  with deviated hearts towards the wrong doings  who are diverging into those verses which have vague and ambiguous in sense and meanings so that they could intrigue and cause confusion and misleading others who are ignorance and are uneducated in the teachings of Islam, and then they spread slander among those ignorant and uneducated people. These people with deviated hearts will pursue the interpretation of those verses with vague and ambiguous meanings according to their own interpretation and their own point of view which are wrong so that others who are ignorant and are uneducated in the Teachings of Islam will go astray and forsake their religion, Islam.). 
 Until we meet again, Insya Allah, see all of You Quran Lovers soon.
 Wassalamu alaikum w. w.
 Abdul Hamid Mohd Yusof Ali.  

No comments:

Post a Comment