Friday 3 November 2017

Recitation No. 475.

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
 My Dear Quran Lovers,
 Let us continue to recite surah 3 A~li 'Imro~n, verse 5. Please refer to the Text :
 أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم
 إِنَّ اللهَ لَا يَخْفَىا عَلَيْهِ شَئٌ فِى الْأَرْضِ وَلَا فِى السَّمَاءُ (5)
 = "In~nal-Loha La~ Yakh-fa~ 'A-lai Hi Syai-unf~Fil-Ar-dhi Wa La~ Fis-Sa-ma~~~' ".
 = "In~na" (a Wajibul-Ghunnah. After the above sign Nun is an Alif Lam Syamsiyah, "-nal-") = Truly,   "(A)l-Loha" (a Lafzhul-Jalalah, the 2nd. Lam is a Tafkhim/emphasized vigourously and magnifiedly) = The God,   "La~" = no, not,   "Yakh-fa~" = hidden,  " 'A-lai" ( a Mad Lin) = from,   "Hi" = him,   "Syai-un" (a Mad Lin. After the Tanwin Hamzah is a letter "Fa" is an Ikhfaa Haqiqi, "-unf~") = anything, nothing,    "Fi~"(a Mad Ashli. After which is an Alif Lam Qomariah, "Fil-") = on,   "(A)l-Ar-dhi" (the Silent Ro is a Tafkhim. The letter, " Dhod" is an Istito~lah letter, is pronounced  with the edge of the tongue placed to/under the right or the left  upper molar) = the Earth,   "Wa" = and,  "La~" = no,   "Fi" (a Mad Ashli but after it is an Alif Lam Syamsiyah, "Fis-") = in,  "(A)s-Sa-ma~~u" (a Mad Wajib Muttashil but is paused at it becomes a Mad 'Aridh Lis-Sukun, "-ma~~~' ") = the Heaven.
  (5) = the end of verse No.5 sign.
 = "Truly, to Allah, there is nothing on the Earth and in the Heaven hidden from Him".
  = (During the chit-chatting  between the Prophet s.a.w. and the Christian visitors, the Christians claimed that Jesus is also the God because "He could revive the dead and could cure leprosy, and could create a bird from clay, then blew his breath to it and it became alive and flew away. So, with such powers, Jesus is God Himself.".  But Allah repudiated their claim and revealed this verse No. 5, "Truly, to Allah, there is nothing on the Earth and in the Heaven hidden from Him; {and then in verses No. 6 and No. 7}) . (to be continued). 
  Till we meet again in the next session, Insya Allah, see all of You Quran Lovers later.
 Wassalamu alaikum w. w. 
 Abdul Hamid Mohd Yusof Ali.
  

No comments:

Post a Comment