Saturday 19 August 2017

Recitation No. 465.

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم
ألسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
My Dear Quran Lovers,
Let us continue to recite verse No. 281. Please refer to the Text :
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم
وَاتَّقُواْ يَوْمًا تُرْجَعُونَ فِيهِ إِلَى اللهِ صلى  ثُمَّ تَوَفَّى كُلُّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ (281).  = "Wat-Ta-qu~ Yau-mant~Tur-ja-'u~na Fi~ Hi I-lal-Lo~~~h.  (Shly).   Thum~ma Ta-waf-fa~ Kul-lu Naf-sim~Ma~ Ka-sa-bat Wa Hum La~ Yuzh-la-mu~~~n".
= "Wa" (after it, is a Hamzah Washol with a Syaddah Ta is "Wat-") = and,  "(I)t-Ta-qu~" = have fear, beware,  "Yau-man" (a Mad Lin. After the Tanwin Mim is a Ta, is an Ikhfaa Haqiqi, "-mant~") = one day, some day,  "Tur-ja-'u~na" (the silent Ro is Tafkhim) = you (pl.) return,  "Fi~" = on,  "Hi" = it,  "I-la~" (a Mad Ashli and after it, is an Alif Lam Syamsiah, "-lal-" = to,  "(A)l-Lohi" (a Lafzhul-Jalalah. The Lam is Tafkhim. And we pause here, as most of us pronounce "Allah" with a Mad Ashli, let us make it a Mad, then, it is a Mad 'Aridh Lis-Sukun, "-lo~~~h") = The God.   (Shly) = a pause sign.   "Thum~ma" (a Wajibul-Ghunnah) = then,   "Ta-waf-fa~" = to be given, to receive,   "Kul-lu" = all, every,  "Naf-sin" (after the Tanwin Sin is a Mim, is an Idghom Maal-Ghunnah, "-sim~") = soul, person,  "Ma~" = what,   "Ka-sa-bat" = he has earned in the Hereafter,  "Wa" = and,   "Hum" (after the silent Mim is a Lam, is an Izhhar Syafawi) = they,   "La~" = not,  "Yuzh-la-mu~na" (a Mad Ashli but is paused at it, becomes a Mad 'Aridh Lis-Sukun, "-mu~~~n") = they be oppressed.
 = "And you (pl.) must fear and beware of the one day in which (when) you will return to Allah. Then each and every one of you will receive what (compensation or indemnity)  you will earn in the Hereafter. And they will not be oppressed.".
 = (Allah Tell us to beware the Day when each and every of us will be returned to Him. After we had lived on this Brief Transitory World and had occupied ourselves with gathering moneys and wealth that we had turned away from Him/Allah. Then after our life span was up, we were laid in our graves. And on the Rusurrection Day, each and every one of us will be brought before our Lord, Allah where and when we will be judged for what we had done on the Brief Transitory World. Some of us who were devoted to Allah and were good and kind to God's creatures especially the Mankind, will be happy and will be Rewarded accordingly and will be allowed to enter the Paradise. But those of us who were doing evil deeds on earth will be punished for the sins we made, in the Fiery Hell, {we beg protection from Allah from being thrown into the Fiery Hell and Have Mercy on us all}. And none will be unjustly punished. {From Ibnu Abbas r.a. said that this verse 281 is the last verse revealed by Allah and was brought forth by the Archangel Gabriel a.s. to the Prophet s.a.w. The Archangel Gabriel a.s. said to the Prophet s.a.w., "Put this verse at the beginning of the verse 280 of surah Al-Baqoroh". And Twenty One days later, the Prophet s.a.w. passed away. But some of the Companians r.a. said, it was after 81 days. The Prophet s.a.w passed away on the night of Monday (Sunday night) 12th Robi'ul-Awwal, in the Eleventh year of Hegira. The Prophet s.a.w. was born on Monday, 12th Robi'ul-Awwal in  the Year of the Elephant}. [The Muslim calender was not made until the era of the Second Caliph, 'Umar ibni Al-Khattab r.a. He was also the person who created the Arabic numbers using a square. Then, he r.a. beautified them with curves as they are now : 1, 2, 3 till 9, 0. The Europeans then found that the numbers were good and practical adoped them and used them. The Muslims then, did not want to be the same as the Non-Muslims in using the numbers, had adopted the Persian's numbers, because the Persians are Muslims]).
 Until we meet again in the next session, Insya Allah. See all of You Quran Lovers later.
 Wassalamu alaikum w. w.
 Abdul Hamid Mohd Yusof Ali.
 

No comments:

Post a Comment