Recitation No. 461

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم
ألسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
My Dear Quran Lovers,
Let us continue to recite verse No. 277. Please refer to the Text :
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم
إِنَّ الَّذِينَ ءَامَنُواَ وَعَمِلُواْالصَّلِحَتِ وَأَقَامُواْ الصَّلَوةَ وَءَاتَوُاْ الزَّكَوةَ  لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ (277)
 = "In~nal-La-dzi~na  A~ma-nu~ Wa 'A-mi-lush-Sho~li-ha~ti Wa A~ta-wuz-Za-ka~ta La Hum Aj-ru Hum 'In~da Rob-bi Him Wa La~ Khou-fun 'A-lai Him Wa La~ Hum Yah-za-nu~~~n". (277).
= "In~na" (a Wajibul-Ghunnah. After the above sign Nun is an Alif Lam Syamsiah, "-nal-") = Really, truly,  "(A)l=La-dzi~na" = those who,  "A~ma-nu~" = they believe,  "Wa" = and,  " 'A-mi-lu~" (a Mad Asli. After the Mad Ashli is an Alif Lam Syamsiah, "-lush-") = to do,  "(A)sh-Sho~li-ha~ti" (after Shod and Ha are a tiny Alif denotes a Mad Ashli) = the good,  "Wa" = and,  "A-qo~mu~" (2 Mad Ashli. After the second Mad is an Alif Lam Syamsiah, "-mush-") = to rise,  to perform,  "(A)sh-Sho-la~ta" (after the above sign Lam is a tiny Alif above the Waw denotes a Mad Ashli. The Waw is just a place for the tiny Alif stands) = Sholah, the Ritual Prayers,   "Wa" = and,  "A~ta-wu"(after the front sign Waw, is an Alif Lam Syamsiah, "-wuz-") =  to give,   "(A)z-Za-ka~ta" (a Mad Ashli) = the Zakah, the Purity Tax,  "La" = for,  "Hum" (after the silent Mim is a Standing Hamzah, is an Izhhar Syafawi) = them,  "Aj-ru" (the silent Jim is a Qolqoloh Sughro) = reward,  "Hum" = their,  " 'In~da" (an Ikhfaa Haqiqi) = with,  "Rob-bi" = Lord,  "Him" (after the silent Mim is a Waw, is an Izhhar Syafawi) = their,  "Wa" = and,  "La~" = do not,  "Khou-fun" (a Mad Lin. After the Tanwin Fa is an 'Ain, is an Izhhar Halqi) = to be afraid,   " 'A-lai" (a Mad Lin) = upon,  "Him" (after the silent Mim is a Waw, is an Izhhar Syafawi) = they,  "Wa" = and,  "Hum" (an Izhhar Syafawi) = they,   "Yah-za-nu~na" (a Mad Ashli and we pause at it, becomes a Mad 'Aridh Lis-Sukun, "-nu~~~n" = they be grieved.  (277).
 = "Truly, those who are Believers and do good deeds and also perform Sholah/the Ritual Prayers and give/pay Zakah/the Purity Tax, then for them are Rewards from their Lord/Allah, and they will not be afraid nor they be grieved.".
  = (Those people who believe in God whose Name among His Glorious 99 Names, is Allah, and in His Messengers and in  the Hereafter and at the same time putting into practice to do good deeds, among others are to quit taking usurious interest and be steadfast in performing the Sholah/the Ritual Prayers, Five times in a day and a night, and in paying the  Zakah/the Purity Tax which both are the sturdy pillars of the Religion of Islam. They will gain Rewards  from Allah for the good deeds they do. and they will not be afraid in facing whatever hardship and/or anxiety they might face and they will not be grieved over what had happened to them in the past).
 Until the next session, Insya Allah, see all of You Quran Lovers later.
 Wassalamu alaikum w. w.
 Abdul Hamid Mohd Yusof Ali.