Recitation No. 458

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم
ألسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
My Dear Quran Lovers,
 Let us continue to recite verse No. 275. Please refer to the Text :
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم
الَّذِينَ يَأْكُلُونَ الرِّبَواْ لَا يَقُومُونَ إِلَّا كَمَا يَقُومُ الَّذِي يَتَخَبَّتُهُ الشَّيْطَنُ مِنَ الْمَسِّ ج ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُواْ~إِنًَّمَا الْبَيْعُ مِثْلُ الرِّبَواْ  قلى
= "Al-La-dzi~na Yaa-ku-lu~nar-Ri-ba~ La~ Ya-qu~mu~na Il-la~ Ka-ma~ Ya-qu~mul-La-dzi~ Ya-ta-khob-ba-tu Husy-Syai-to~nu Mi-nal-Mas.  (Jim).   Dza~li-ka Bi An~na Hum Qo~lu~~ In~na-mal-Bai-'u Mith-lur-Ri-ba~".  (Q/P).
 = "Al-La-dzi~na" = who,  "Yaa-ku-lu~na" (a Mad Ashli. After the above sign Nun, is an Alif Lam Syamsiah, "-nar-") = they devour,  "(A)l-Ri-ba~" (after the above sign Ba is a Waw with a tiny Alif denotes a Mad Ashli, the Waw is not pronounced, it is a place for the tiny Alif to stand. As usual, the Alif with a o sign is ignored) = usury, usurious interest,  "La~" = no, cannot,  "Ya-qu~mu~na" = they get/rise up,  "Il-la~" = except,  "Ka-ma~" = like, same as,  "Ya-qu~mu" (a Mad Ashli. After the front sign Mim, is an Alif Lam Syamsiah, "-mul-") = rise up,   "(A)l-La-dzi~" = who,  "Ya-ta-khob-ba-tu" = be hit, be groped,   "Hu" (after it, is an Alif Lam Syamsiah, "Husy-") = he,  "(A)sy-Syai-to~nu" (a Mad Lin. After the above sign To is a tiny Alif, is a Mad Ashli) = a Satan, the evil spirit,   "Mi-na" (after the above Nun is an Alif Lam Qomariah, "-nal-") = from, with,  "(A)l-Mas" = the touch, contact.  "Jim" = a pause sign.  "Dza~li-ka" = this is,  "Bi" = of,  "An~na" (a Wajibul-Ghunnah) = because,  "Hum" (after the silent Mim, is a Qof, is an Izhhar Syafawi) = they,  "Qo~lu~" (2 Mad Ashli. After the second, is a Standing Hamzah in the next word, becomes a Mad Jaiz Mumfashil, "-lu~~") = they said,  "In~na-ma~" (a Wajibul-Ghunnah. After the Mad Ashli is an Alif Lam Qomariah, "-mal-") = actually,  "(A)l-Bai-'u" (a Mad Lin) = the trade,  "Mith-lu" (after the front sign Lam is an Alif Lam Syamsiah, "-lur-") = similar, equivalent to,  "(A)r-Ri-ba~" = the usury.   (Qly) = a pause sign.
= "Those who take and devour usurious interest will not rise up except like that of a person (who was being) hit and contacted by the Satan, the evil spirit, (in a fit of madness) rises up. They are in such condition is because they said, "Trade is similar to usury.".
 = (Allah Tell us that those people who take and devour usury/usurious interest, that is, taking a very high interest rate in a business dealing which contains very high usuriuos interest, taking more or excessively in an amount or in a period in exchange  for a wealth such as gold, silver, money and food such as rice, wheat, barly, dates and so forth. Those who took and devoured usury or usurious interest when are resurrected from their graves on the Resurrection Day will be like that of the people who had fallen from a high place, are unable to stand up straight and move properly because their brains are shaken violently, what more, because they took and devoured usury which made their stomaches became swollen big and heavy that they cannot get up but would stoop towards their swollen stomaches. They, those who are resurrected in such condition, cannot get up straight but are weak and stoop towards their swollen stomaches because they had said that taking usury is the same as trade, doing business, both are earning profit.). (to be continued).
Until the next session, see all of You Quran Lovers later.
 Wassalamu alaikum  w. w.
 Abdul Hamid Mohd Yusof Ali.