Friday 26 July 2013

Recitation 98

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمان الرحيم
ألسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Dear Quran Lovers,
Let us continue recite surah 67 Al-Mulk. Please refer to the text:
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
(18) وَلَقَدْ كَذَّبَ اُلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ
وَلَقَدْ كَذَّبَ اُلَّذِينَ = "Wa La-qodd Kadz-dza-bal-La-dzi~na", "Wa La-qodd" = And indeed, "Kadz-dza-ba" = to deny the truth, "al-La-dzi~na" = those
مِن قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ = "Minq~Qobb-li Him Fa Kai-fa", "Min" = of, "Qobb-li" = before, "Him" = them. "Fa" = thence, Kai-fa" = how
كَانَ نَكِيرِ = "Ka~na Na-Ki~~r". "Ka~na" = was, did, "Na-ki~ri" = repudiate/cast off.
"Wa La-qodd Kadz-dza-bal-La=dzi~na Minq~Qobb-li Him Fa Kai-fa Ka~na Na-ki~~r" = And indeed, the people of the past who were before them who denied the Messengers and regarded them as lies, thence, (do they not notice) how did We cast off (Our wrath on those people)?
(19) أَوَلَمْ يَرَوْاْ إِلَى اُلطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صَ~فَّتٍ وَيَقْبِضْنَج مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا اُلرَّحْمَنُج إِنَّهُ,بِكُلِّ شَيْءِمبَصِيرٌ
أَوَلَمْ يَرَوْاْ إِلَى اُلطَّيْرِ = "A-wa Lam Ya-row I-lat*-T*oi-ri", "A-wa Lam" = Have not, "Ya-row" = they see, "I-la~" = to, "at-Toi-ri" = the birds
فَوْقَهُمْ صَ~فَّتٍ وَيَقْبِضْنَ = "Faw-qo Hum SHo~~~f- (a Madd Lazim Kalimi Muthaqqol/irrevocable Heavy word = a ّ  after a Madd is pronounced with 6 harakah)fa~tiw~Wa Yaqq-bidh- (Qof is a qolqolah and DHod is an Istiilaa/the base of the tongue is raised, and an It*baqq/the middle of the tongue is also raised and the side of the tongue is placed below the Molar tooth) na", "Faw-qo Hum" = above them, "SHo~~~f-fa~tin" = rows, lines, "Wa Yaqq-bidh-na" = and grasp, clasp/closing
ج = a Waqof Jaiz sign, but we need not do so
مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلّا اُلرَّحْمَنُ = "Ma~ Yum-si-ku Hun~na Il-lar-Roh*-ma~~n". "Ma~" = no, "Yum-si-ku" = hold, "Hun~na" them (feminine),  Il-la~ = except, "Ar-Roh*ma~nu" the Compassionate.
ج = a Waqof Jaiz/permissible pause sign.
"A-wa Lam Ya-row I-lat*-T*oi-ri Faw-qo Hum SHo~~~f-fa~tiw~Wa Yaqq-bidh-na Ma~ Yum-si-ku Hun~na Il-lar-Roh*-ma~~n". = Have they not seen the birds (flying) above them in groups/rows (spreading out and then) close (their wings and when closing their wings, there is no one to) hold them afloat except (Allah) the Most Compassionate.
إِنَّهُ بِكُلِّ شَىءِمبَصِيرٌ = In~na Hu~ Bi Kul-li SYai-im~(an Iqlab/changing نْ to مْ )Ba-shi~~r". "In~na Hu~" = Truly, He, "Bi Kul-li" = at all, "SYai-in" = things, "Ba-shi~run" = perceiving.
"In~na Hu~ Bi Kul-li SYai-im~Ba-shi~~r" = Truly, He is all Perceiving/He is the Giver of benefits to His creatures.
(to be continued).
                             oooo000oooo
Let us continue to look into the Basic Islamic Rules:
Solat: Minor Ablution/Wudhuu: (8) (Fardhu:) Wash both feet, first the right foot then the left, from the toes, in between the toes, if nails are kept long, under those nails, the soles, the heels, the whole feet and up to a little above the ankles.It is Sunnah to repeat washing 3 times.
(9) Sunnah to recite the Syahatatain: "Asy-ha-du Al-la~ Ila~ha Il-lal-Loh Wah*da-hu~ La~ Sya-ri~ka Lah, Wa Asy-ha-du An~na
 Muhammadan 'Ab-du-hu~ Wa Ro-su~luh" = I bear witness that there is no god to be worshipped but Allah whose Oneness is without peer, and I bear witness that Muhammad is His bond servant and His Messenger. (The Prophet s.a.w. said as reported by Umar and narrated by Muslim: "Then it is opened for him/her the eight doors of the Paradise, till he/she can enter into the Paradise through any one of the doors he/she likes." (10) (to be continued).
Until the next session, see you all Quran Lovers later.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Abd Hamid Mohd Yusof.
      

No comments:

Post a Comment