Recitation 74

أعوذبالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمان الرحيم
ألسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Dear Quran Lovers,
It was reported last evening that in Hebei, China, heavy rain fell and there was and is still flood destroying lives and properties.
(2) A report about a housewife, Nur Idayu Abd Aziz, 34, of Felda Bukit Sagu 2, Kuantan, Pahang was being kidnapped by 4 Indons, on 22nd last month and has not been found nor being returned to her husband and children.
Let us lend a hand in helping Hebei and Nur Idayu, but we can only recite and entreat one at a time. So, follow your heart. If you feel like to help Hebei for the flood be subsided, do it. If you like to help Nur Idayu to be released from her kidnappers and be returned to her family, help her. Insya Allah, I shall do 2 for these 2 cases.
Let us continue recite, surah 32 As-Sajadah. Please refer to the text:
أعوذبالله من الشيطان الرجيم
(6) ذَلِكَ عَلِمُ اُلْغَيْبِ وَاُلشَّهَدَةِ اُلْعَزِيزُاُلرَّحِيمُ
ذَلِكَ عَلِمُ اُلْغَيْبِ = "DZa~li-ka 'A~li-mul-GHoi-bi", "DZa~li-ka" = This, " 'A~li-mu" = knower, "al-Ghoi-bi" = the invisible
وَاُلشَّهَدَةِ اُلْعَزِيزُ اُلرَّحِيمُ = "Wasy-SYa-ha~da-til-'A-zi~zur-Ro-h*i~~m". "Wa" = and, "asy-Sya-ha~da-ti" = the visible, "Al-'A-zi~zu" = the Powerful, "Ar-Ro-h*i~mu" = the Merciful.
"DZa~li-ka 'A~li-mul-GHoi-bi Wasy-SYa-ha~da-til-'A-zi~zur-Ro-h*i~~m". = This is (the One who rules/manages the heavens and the earth) Knower of the invisible and of the visible who is Powerful and Hard in His demands but always bestows His Mercy.
(7) اُلَّذِى~أَحْسَنَ كُلَّ شَىْءٍ خَلَقَهُ ,صلى وَبَدَأَخَلْقَ اُلْإِنسنِ مِن طِينٍ
اُلَّذِى~أَحْسَنَ = "Al-La-dzi~~ Ah*-sa-na", "Al-La-dzi~" = Who, "Ah*-sa-na" = the best
كُلَّ شَىْءٍ خَلَقَهُ= "Kul-la SYai-in KHo-la-qo Hu~~", "Kul-la" = all of, "SYai-in" = things, "KHo-la-qo" = created, "Hu~" = He
صلى = a Waqof Jaiz/permissible pause but Washol/continuity is preferred. (If we choose to pause, then it is "KHo-la-qoh").
"Al-La-dzi~~ Ah*sa-na Kul-la SYai-in KHo-la-qoh" = (He) Who created all things with His  best (creation)
وَبَدَأَخَلْقَ اُلْإِنسَنِ = "Wa Ba-da-a KHol-qol-Ins~sa~ni", "Wa" = and, "Ba-da-a" = start, "KHol-qo" = to create, "al-Ins~sa~ni" = the mankind
مِن طِينٍ = "Mint*~T*i~~n".  "Min" = from, "T*i~nin" = clay, soil 
"Wa Ba-da-a KHol-qol-Ins~sa~ni Mint*~T*i~~n" = And began to create mankind/Prophet Adam a.s. from clay.
(8) ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ , مِن سُلَلَةٍ مِن مَّآءٍ مَّهِينٍ
ثُمَّ جَعَلَ = "THum~ma Ja-'a-la", "THum~ma" = Then, "Ja-'a-la" = created, 
نَسْلَهُ , مِن سُلَلَةٍ مِّن مَّآءٍ مَّهِينٍ = "Nas-la Hu~ Mins~Su-la~la-tim~Mim~Ma~~im~Ma-hi~~n". "Nas-la" = descendant, "Hu~" = his, "Min" = from, "Su-la~la-tin" = family, "Min" = from, "Ma~~in" = water, fluid, "Ma-hi~nin" = humiliating.
"THum~ma Ja-'a-la Nas-la Hu~ Mins~Su-la~-la-tim~Mim~Ma~~im~Ma-hi~~n" = Then He created descendant of man/Adam a.s. from a drop of semen of a despised fluid (which comes out from the man's coccyx and from the woman's breast bone).  
(to be continued)
Until we meet again in the next session, see you all Quran Lovers later.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Abd Hamid Mohd Yusof. 
.