Recitation 89

أعوذبالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمان الرحيم
ألسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Dear Quran Lovers,
Let us continue recite surah 67 Al-Mulk. Please refer to the text:
أعوذبالله من الشيطان الرجيم
(3) اُلَّذِى خَلَقَ سَبْعَ سَمَوَتٍ طِبَاقًا صلى مَّا تَرَى فِى خَلْقِ اُلرَّحْمَنِ مِن تَفَوُتٍ صلى فَاُرْجِعِ اُلْبَصَرَ هَلْ تَرَى مِن فُطُورٍ
اُلََّذِى خَلَقَ سَبْعَ = "Al-La-dzi~ KHo-la-qo Sabb-'a", "Al-La-dzi~" = Who, "KHo-la-qo" = create, "Sabb-'a" = seven
سَمَوَتٍ طِبَاقًا = "Sa-ma~wa~tint~T*i-ba~qom~", "Sa-ma~wa~ti" = heavens, "T*i-ba~qon" =  layers, stories
صلى = a Waqof Jaiz/permissible pause but Washol/continuity is preferred sign. If paused here, it is, "T*i-ba~qo~".
"Al-La-dzi~ KHo-la-qo Sabb-'a Sa-ma~wa~tint~T*i-ba~qo~" = (He/Allah is the One) Who created seven heavens in layers (one above another),
مَّا تَرَى = "Ma~ Ta-ro~ (the ى is not pronounced, it is the bearer of the tiny Alif)" = not see
فِى خَلْقِ اُلرَّحْمَنِ = "Fi~ KHol-qir-Roh*-ma~ni", "Fi~" = in, "KHol-qi" = creation, "Ar-Roh*ma~ni" = The Compassionate
مِن تَفَوُتٍ = "Mint~Ta-fa~wut", "Min" = from, of, "Ta-fa~wu-tin" = dissimilarity, disharmony, default,
صلى = a Waqof Jaiz/permissibe pause sign.
"Ma~ Ta-ro~ Fi~ KHol-qir-Roh*ma~ni Mint~Ta-fa~wut" = You do not see in the creation of Ar-Roh*ma~n/Allah the Most Compassionate, any dissimilarity/default.
فَاُرْجِعِ اُلْبَصَرَ = "Farr-ji-'il-Ba-sho-ro", "Fa" = Then, "irr-ji-'i" = repeat, "al-Ba-sho-ro" = the discernment
هَلْ تَرَى مِن فُطُورٍ = "Hal Ta-ro~ Minf~Fu-t*u~~rr". "Hal" = do, "Ta-ro~" = you see, "Min" = of, "Fu-t*u~rin" = cleavage, flaw.
"Farr-ji-'il-Ba-sho-ro Hal Ta-ro~ Minf~Fu-tu~~rr" = (If you are doubtful) Then look and look again (at the heaven). Do you all see (or detect) any cleavage/flaw?
(4) ثُمَّ اُرْجِعِ اُلْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنْقَلِبْ إِلَيْكَ اُلْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ
ثُمَّ اُرْجِعِ اُلْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ "THum~marr-ji-'il-Ba-sho-ro Kar-ro-tai-ni" , "THum~ma" = Then, "ir-ji-'i"= repeat, "al-Ba-sho-ro" = the discernment, "Kar-ro-tai-ni" = repeat twice
يَنْقَلِبْ إِلَيْكَ اُلْبَصَرُ = "Yanq~qo-libb I-lai Kal-Ba-sho-ru", "Yanq~qo-libb" = it turns over/back,"I-lai Ka" = to you, "al-Ba-sho-ru" = the discernment
خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ = "KHo~si-aw~Wa Hu-wa H*a-si~~r" (a Ro Tarqiq/soft and thinning out, the tongue is flat). "KHo~si-an" = for shame, "Wa Hu-wa" = and he, it, "H*a-si~run" = weary.
"THum~marr-ji-'il-Ba-sho-ro Kar-ro-tai-ni Yanq-qo-libb I-lai Kal-Ba-sho-ru KHo-si-aw~Wa Hu-wa H*a-si~~r" = Then if you repeat on looking, twice, your sight would turn over to/back at you (for you do not see any flaw) which put you to shame, and your eyes would become weary.
(to be continued).
                                  oooo000oooo
Let us now continue to look at the Basic Islamic Rules:
The Mode of Allah's Attributes: (11) He is all-Hearing . He can even hear what each and everyone of us think or feel. (12) He is all-Seeing, He perceives every thing which happens at all time and at any circumtance. (13) He is Most able to speak in any language or any dialect of all creatures. (14) and so forth and so on and all of His Glorious Attributes are recorded in the Quran.
Prophet Muhammad s.a.w. bin Abdullah bin Abdul Muttalib  is the last and the seal/final Prophet and Messenger of Allah. All Prophets and Messengers of Allah before him were for their own people but Muhammad s.a.w. is for all mankind and the Jinn. When we accept Allah as our God and Muhammad s.a.w. as the Messenger of Allah, then we are Muslimin/Moslems.
(to be continued).
Until the next session, we shall see you all Quran Lovers soon.
والسلام عليكم ورحمة وبركاته
Abd Hamid Mohd Yusof.