Friday 5 July 2013

Recitatio 76

أعوذبالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمان الرحيم
ألسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Dear Quran Lovers,
Thank you all again for reciting surah Yasin and doa for peace and harmony in Syria. They may have not safe guard Islamic teaching properly. The result is, destruction as we see today.
Let us today lend a hand to help Iraq which is being destroyed by the hands of the 2 modern world War lords, to gain peace, stability and prosperity. We entreat Allah to forgive all the mistake the Iraqis had done and are doing, that their Ulama will come forward and inform them of the correct Islamic practices, and for their stability and prosperity.
(2) A kid, Deniss Eqwan Adif Affendy, 5, of Taman Harmoni, Buntong near Ipoh, Perak is suffering from hydrocephalus/great enlargement of his head due to accumulation of fluid within his cranium, had his head operated in a hospital once when he was 2 weeks old. Let us recite Yasin and doa for him. Thank you.
Let us continue with surah 32 As-Sajadah. Please refer to the text:
أعوذبالله من الشيطان الرجيم
(11) قُلْ يَتَوَفَّكُم مَّلَكُ اُلْمَوْتِ اُلَّذِى وُكِّلَ بِكٌُمْ ثُمَّ إِلَى رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ
قُلْ يَتَوَفَّكُم مَّلَكُ اُلْمَوْتِ اُلَّذِى = "Qul Ya-ta-waf-f~Kum~Ma-la-kul-Mau-til-La-dzi~", "Qul" = Say, "Ya-ta-waf-fa~" = take life away, "Kum" = your (plural), "Ma-la-ku" = king, "al-Mau-ti" = the soul/death, "al-La-dzi~" = who
وُكِّلَ بِكُمْ ثُمَّ = "Wuk-ki-la Bi Kum THum~ma", "Wuk-ki-la" = appointed as agent, "Bi Kum" = for you all, "THum~ma" = then
إِلَى رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ = "I-la~ Rob-bi Kum Turr-ja-'u~~n". "I-la~" = to, "Rob-bi" = Lord, "Kum" = your, "Turr-ja-'u~na" = you all return.
"Qul Ya-ta-waf-fa~ Kum~Ma-la-kul-Mau-til-La-dzi~ Wuk-ki-la Bi Kum THum~ma I-la~ Rob-bi Kum Turr-ja-'u~~n" = Say: "All of you/your lives will be taken away by King/Angel of the Death who is being appointed (by Allah) as the one who will take away your lives (when your life span is up), then to your Lord (Allah) you all will return (to be accounted for what you have done during your life time and will be requited).
(12) وَلَوْتَرَى~إِذِاُلْمُجْرِمُونَ نَاكِسُواْرُءُوسِهِمْ عِندَرَبِّهِمْ رَبًَّنَآأَبْصَرْنَاوَسَمِعْنَافَاُرْجِعْنَانَعْمَلْ صَلِحًاإنَّامُوقِنُونَ
وَلَوْتَرَى~إِذِ اُلْمُجْرِمُونَ = "Wa Law Ta-ro~~ I-dzil-Mujj-ri-mu~na", "Wa Law" = And if, "Ta-ro~" = you see, I-dzi" = when, "al-Mujj-ri-mu~na" = the guilty ones 
نَاكِسُواْرُءُوسِهِمْ عِندَ رَبِّهِمْ = "Na~ki-su~  Ru-u~si Him 'Ind~da Rob-bi Him", "Na~ku-su~" = to bow, "Ru-u~si" = heads, "Him" = their, " 'Ind~da" = before, "Rob-bi" = Lord, "Him" = their
(It is all right to pause for a breather here).
"Wa Law Ta-ro~~ I-dzil-Mujj-ri-mu~na Na~ki-su~ Ru-u~-si Him 'Ind~da Rob-bi Him". = And if you were to see when the guilty ones/unbelievers/sinners bow their heads before their Lord (in the Day of Judgement because of embarrassment),

رَبَّنَآ أَبْصَرْنَا وَسَمِعْنَا فَاُرْجِعْنَا = "Rob-ba Na~~ Abb-shorr Na~ Wa Sa-mii Na~ Farr-jii Na~", "Rob-ba" = Lord, "Na~" = our, "Abb-shorr" = to see, "Na~" = we, "Wa" = and, "Sa-mii" = to hear, "Na~" = we, "Fa" = then, "irr-jii" = return, "Na~" = us 
نَعْمَلْ صَلِحًا إِنَّا مُوقِنُونَ = "Naa-mal SHo~li-han In~Na~ Mu~qi-nu~~n". "Naa-mal" = we do, "SHo~li-han" = good deeds, "In~Na~" = truly we, "Mu~qi-nu~na" = confident.
(saying:) "O our Lord! We have seen and we have heard, thence, return us (to the world on earth) so that we shall do good deeds. Truly we are confident (that when we return to the world, we shall believe all that You have promised is true and that Meeting You is also true." But Allah knows that if they were to return to the world, they would never believe and they would deny Allah's verses/the Quran and would also deny Allah's Messengers).
(to be continued).
Until then, we shall see you all Quran Lovers again soon.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Abd Hamid Mohd Yusof.       

No comments:

Post a Comment