Monday 29 July 2013

Recitation 101

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمان الرحيم
ألسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Dear Quran Lovers,
We shall now continue to recite surah 67 Al-Mulk. Please refer to the text: 
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
(24) قُلْ هُوَ اُلَّذِى ذَرَأَكُمْ فِى اُلْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ
قُلْ هُوَاُلَّذِى ذَرَأَكُمْ = "Qul Hu-wal-La-dzi~ DZa-ro-a Kum", "Qul" = Say, "Hu-wa" = He, "al-La-dzi~" = who, "DZa-ro-a" = scattered, "Kum" = all of you
فِى اُلْأَرْضِ = "Fil-Arr-dhi", "Fi" = on, "al-Arr-dhi" = the earth
وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ = "Wa I-lai Hi Tuh*-sya-ru~~n.". "Wa I-lai" = and to, "Hi" = Him, "Tuh*sya-ru~na" = to be gathered together.
"Qul Hu-wal-La-dzi~ DZa-ro-a Kum Fil-Arr-dhi Wa I-lai Hi Tuh*sya-ru~~n" = Say: It is He/Allah who created and multiplied you and scattered you all on the earth (to worship Him and to uphold justice), and to Him, you shall all be gathered together (to be judged and to be requited).
(25) وَيَقُولُونَ مَتَى هَذَا اُلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَدِقِينَ
وَيَقُولُونَ مَتَى هَذَا اُلْوَعْدُ = "Wa Ya-qu~lu~na Ma-ta~ Ha~dzal-waa-du", "Wa Ya-qu~lu~na" = And they say, "Ma-ta~" = when, "Ha~dza~" = this, "al-Waa-du" = the promised
إِن كُنتُمْ صَدِقِينَ = "Ink~Kunt~Tum SHo~di-qi~~n". "In" = if, "Kunt~Tum" = to be you all, "SHo~di-qi~na" = truthful.
"Wa Ya-qu~lu~na Ma-ta~ Ha~dzal-Waa-du Ink~Kunt~Tum SHo~di-qi~~n". = And they/the unbelievers, the sinners say: When is this promise (about the Resurrection) occurred, if you are truthful.
(26) قُلْ إِنَّما اُلْعِلْمُ عِندَاُللهِ وَإِنَّمَآ أَنَاْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
قُلْ إِنَّمَا اُلْعِلْمُ عِندَ اُللهِ = "Qul In~na-mal-'Il-mu 'Ind~dal-Lohi", "Qul" = Say, "In~na-ma" = truly, "al-'Il-mu" = the knowledge, " 'Iand~da" = with, "Al-Lohi" = Allah
وَإِنَّمَآ أَنَاْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ = "Wa In~na-ma~~ A-na (an Alif with a Sifar Mustadir/a tiny round circle, is ignored, it is a useless extra letter, it is not a Madd) Na-dzi~rum~Mu-bi~~n". "Wa In~na-ma~" = and truly, "A-na" = I, (me), "Na-dzi~run" = warner, "Mu-bi~nun" = plain.
"Qul In~na-mal-'Il-mu 'Ind~dal-Lohi Wa In~na-ma~~ A-na Na-dzi~rum~Mu-bi~~n". = Say: Truly, the knowledge (about when it will occur) is with Allah, and truly, I am just a plain warner.
(to be continued)
                                oooo000oooo
Let us continue to look into Basic Islamic Rules:
(2) Solat: Wudhuu: (13)To widen the White Blaze: The Prophet s.a.w. said, "Truly, my ummah/people will arrive on the Resurrection Day with their faces glowing with white blaze/light and their extremities/hands and feet glowing bright light because of the "Wudhuu" they took (during their life time on the earth)." Abu Hurairah r.a. added, " So, any of you who is able to widen the glowing bright light (on your body) should do it." (narrated by Ahmad and Bukhari and Muslim).
(14) To be prudent/wise with the use of the water in ablution and not to pour away water unnecessarily. (15) (To be continued).
Until the next session, see  you all Quran Lovers later.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Abd Hamid Mohd Yusof.       

No comments:

Post a Comment