Recitation 83

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمان الرحيم
ألسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Dear Quran Lovers,
It was reported last night that West part of China is having heavy rain, and flood is in every where destroying land and properties and also claimed lives. Let us lend a hand in helping them, that Allah will show Mercy, and the heavy rain stop for a while and that the flood subside quickly. And that in the future, Allah will not pour heavy rain but rain which will not cause any flood.
(2) In Mexico, El Popo volcano has erupted and it can and will cause disaster to the country and to its neighbouring countries. Let us also lend a helping hand that Allah will show Mercy  and the volcano will quickly be cooling down and stop erupting.
Let us now continue recite  surah 32 As-Sajadah. Please refer to the text:
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
(22)  وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن ذُكِّرَبِئَايَتِ رَبِّهِى ثُمَّ أَعْرَضَ عَنْهَآ ج إِنَّا مِنَ اُلْمُجْرِمِينَ مُنتَقِمُونَ
وَمَنْ أَظْلَمُ = "Wa Man Azh-la-mu", "Wa Man" = And those who, "Azh-la-mu" = more cruel
مِمَّنْ ذُكِّرَ بِئَايَتِ = "Mim~Mandz~DZuk-ki-ro Bi A~ya~ti", "Mim~Man" = from whom, "DZuk-ki-ro" = remember, "Bi A~ya~ti" = with verses
رَبِّهِى ثُمَّ أَعْرَضَ عَنْهَآ = "Rob-bi Hi~ THum~ma Aa-ro-dho 'An Ha~", "Rob-bi" = Lord, "Hi~" = his, "THum~ma" = then, "Aa-ro-dho" = to turn away, " 'An Ha~" = from it
ج = a Waqof Jaiz/permissible pause sign.
"Wa Man Azh-la-mu Mim~Mandz~DZuk-ki-ro Bi A~ya~ti Rob-bi Hi~ THum~ma Aa-ro-dho 'An Ha~" = And is it not true that there are no other persons who are more cruel than those who are being reminded of the verses of their Lord and then they turn away from/be unfaithful to it (the verses of Allah)?
إِنَّا مِنَ اُلْمُجْرِمِينَ مُنتَقِمُونَ = "In~Na~ Mi-nal-Mujj-ri-mi~na Munt~ta-qi-mu~~n". "In~Na~" = Truly We, "Mi-ma" = from, "al-Mujj-ri-mi~na" = the guilty ones, "Munt~ta-qi-mu~na" = revengeful.
"In~Na~ Mi-nal-Mujj-ri-mi~na Munt~ta-qi-mu~~n", = Truly, We will take Our revenge on/will requite the guilty ones.
(to be continued).
Until we meet again in the next session, see you all Quran Lovers soon.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Abd Hamid Mohd Yusof.