Wednesday 29 May 2013

Recitation 40

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمان الرحيم
Assalamu alaikum w. w.,
Dear Quran Lovers,
   This surah 36, Ya~si~~~n, is as the Prophet s.a.w. said, "The Quran's Heart is the surah Yasi~n. Those who recite It in order  to acquire Allah's pleasure and for their safety in the Hereafter, will be granted by Allah forgiveness for their sins". reported by Abu Daud.
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمان الرحيم
(1) يس = "Ya~" (a Madd ashli = 2 harakah) "Si~~~n" (a Madd Lazim Harfi Mukhof-faf/irrevocable light letter = 6 harakah) = Allah alone knows their meaning. But they may mean "O Mankind or O Muhammad". People also use them to name their children. (It is not "Yak-si~n", but Ya~si~~~n).
(2) وَاُلْقُرْءَانِ اُلْحَكِيمِ = "Wal-" (an Alif lam Qomariyah/moon) Qurr-(Qof is an Istiilaa letter, Ro is a Ro Tafkhim/thick) A~ (a Madd ashli = 2 harakah) Nil- (an Alif lam Qomariyah) H*a-ki~ (a Madd ashli = 2 harakah) Mi but is paused on it, Madd 'Aridh Lis-Sukun = 4 harakah is applied, is "Ki~~m".    "Wa" = By, "Al-Qurr-a~ni" = the Quran/Koran, "Al-H*a-ki~mi" = the Wise.  "Wal-Qurr-a~ni-H*a-ki~~m" = (Allah swears) By the Quran full of H*ikmah/Wisdom (and without faulsehood).
(3) إِنَّكَ لَمِنَ اُلْمُرْسَلِينَ
إِنَّكَ = "In~" (نّ is a Wajibul-GHunnah = 2 harakah) Na-ka",  "In~na" = that, "Ka" = you
لَمِنَ اُلْمُرْسَلِينَ = "La" = Truly, "Mi-nal" (an Alif lam Qomariyah) Murr (a Ro Tafkhim/thick) Sa-li~ (a Madd ashli = 2 harakah) Na, but is paused on it, a Waqof Tamm, Madd 'Aridh Lis-Sukun = 4 harakah is applied, is "Li~~n".  "Mi-na" = from, "al-Mur-sa-li~na" = the Messengers.  "In~na Ka La Mi-nal-Murr-sa-li~~n" = Truly, you (O Muhammad) are one of the Messengers sent forth.
(4) عَلَى صِرَطٍ مُسْتَقِيمٍ
عَلَى = " 'A-la~" (a Madd ashli = 2 harakah) = On
صِرَطٍ مُسْتَقِيمٍ  = "SHi-" (SHod is an Istiilaa and an It*baq letter) "Ro~" (a Madd ashli = harakah, and Ro is a Ro Tafkhim), "T*im~" (a Tanwin طٍ meets with مُ is an Idghom Maal-GHunnah = 2 harakah, and T*o is an Istiilaa and an It*baq letter) "Mus-ta-qi~ (a Madd ashli = 2 harakah, and Qof is an Istiilaa/the base of the tongue is raised), "Min" but is paused, a Waqof Tamm, Madd 'Aridh Lis-Sukun, 4 harakah is applied, is "Qi~~m".  " SHi-ro-tin" = path, "Mus-ta-qi~min" = straight.  " 'A-la~ SHi-ro~t*im~Mus-ta-qi~~m"  = On a straight path ( the Islam).
(to be continued).
Until the next session, we shall meet you are Quran Lovers soon.
Wassalamu alaikum w. w.      






No comments:

Post a Comment