Recitation No. 504.

اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
My Dear Quran Lovers,
 Let us continue to recite verse 36 of surah 3 A~li 'Imro~n. Please refer to the Text :
اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم
فَلَمَّا وَضَعَتْهَا قَالَتْ رَبِّ إِنِّى وَضَعْتُهَا~ أُنثَى وَاللهُ أَعْلَمُ بِمَا وَضَعَتْ وَلَيْسَ الذَّكَرُ كَالْأُنثَى  صلى  وَإِنِّى سَمَّيْتُهَا مَرْيَمَ وَإِنِّى~ أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيم  (36)
= "Fa Lam~ma~ Wa-dho-'at Ha~ Qo~lat Rob-bi In~ni~ Wa-dhoo-tu Ha~~ Unth~tha~  Wal-Lohu Aa-la-mu Bi Ma~ Wa-dho-'at Wa Lai-sadz-Dza-ka-ru Kal-Unth~tha~. (Shly)  Wa In~ni~ Sam~mai-tu Ha~ Mar-ya-ma Wa In~ni~~ U-'i~dhu Ha~ Bi Ka Wa Dzur-riy-ya-ta Ha~ Mi-nasy-Syai-to~nir-Ro-ji~~~m" (36).
 ="Fa" = then,  "Lam~ma~" = after,  "Wa-dho-'at" = she gave birth,  "Ha~" = her/it,  "Qo~lat" = she said,  "Rob-bi" = Lord,  "In~ni~" really I,  "Wa-dhoo-tu" = I gave birth to,  "Ha~~" (a Mad Jaiz Munfashil) = her, it,  "Unth~tha~" (an Ikhfaa Haqiqi. A Mad Ashli) = a female, girl,  "Wal-" (an Alif Lam Syamsiyah) = but,  "(A)l-Lohu" = (a Lafzhul-Jalalah) = The God,  "Aa-la-mu" = well knew,  "Bi" = of,  "Ma~" = whatever,  "Wa-dho-'at" = she delivered, gave birth to,  "Ha~" = her. it,  "Wa" = for,  "Lai-sadz-" (a Mad Lin. An Alif Lam Syamsiyah) = not,  "Dza-ka-ru" = the male,  "Kal-" (an Alif Lam Qomariyah) = like, same as,  "(a)l-Unth~tha~" (an Ikhfaa Haqiqi. A Mad Ashli) = the female,  "(Shly)" = a pause sign.  "Wa" = and,  "In~ni~" = really I,  "Sam~mai-tu" = I name,  "Ha~" = her,  "Mar-ya-ma" = Mary, Maria,  "Wa" = and,  "In~ni~~" (a Mad Jaiz Munfashil) = that I have,  "U-'i~dzu" = I seek refuge for,  "Ha~" = her,  "Bi" = under,  "Ka" = you,  "Wa" = and,  "Dzur-riy-ya-ta" = descendants,  "Ha~" = her,  "Mi-nasy-" (an Alif Lam Syamsiyah) = from,  "(A)sy-Syai-to~nir-" (a Mad Lin. A Mad Ashli. An Alif Lam Syamsiyah) = the Satan, Devil,  "(A)r-Ro-ji~~~m" (a Mad 'Aridh Lis-Sukun) = the accursed.  (36) = the end of verse 36 sign.
 = "Then after she/Hannah gave birth to her (baby), she said, "O Lord! I gave birth to a baby girl," but Allah knew well of what (baby) she had delivered because a male is unlike / different from a female. (Shly/pause).  "I have named her Maryam/Mary/Maria, and I seek refuge for her and her desendants under You from the Satan the accursed.".
= (After Hannah had delivered her baby and it was a girl, she was sad and unhappy. She said to Allah that she had delivered a baby girl, while Allah knew well about the baby was a girl becuase it was He who ordained the baby to be a girl. And Hannah told God that she had named her baby, Mariyam/Mary. Then she appealed to Allah for protection under Him/Allah the well being of Mary and her descendants from the accursed Satan the Devil.
 In Islam, it is right to name a newborn baby on the day it was born. In a Hadith narrated by Imam Bukhori and Muslim that the Prophet s.a.w. said to his s.a.w. companions r.a., "Last night my baby was born and it is a son. I have named him with the same name  as my forefather, Ibrahim". (ii) In another Hadith narrated by Qotadah from al-Hasan al-Bashri from Samurah bin Jundub that the Prophet s.a.w. said, "Each and every newborn baby is mortgaged to its " 'Aqiqah"/slaughtering 2 goats/sheep for a baby boy and One for a baby girl on the Seventh day after birth, and it is given a name and head shaving ceremony (on that 7th day). {It is all right if slaughtering only One goat for the baby boy. If on the 7th day, we are unable to slaughter, we may slaughter at any time before the baby becomes an adult. If we cannot slaughter, we may pay in cash. Things which are good and Sunnah to do to a newborn, (i) put something sweet in its mouth, the Prophet s.a.w. put a little bit of crushed date fruit in his s.a.w. newborn babies. (ii) As narrated by Ahmad and Tirmidzi that the Prophet s.a.w. recited Azan (softly) in the right ear of newborn Hasan and Husain". (iii) As narrated by Ibnu Sinni, from Husain ibni 'Ali r.a. (the Prophet's s.a.w. grandson) that the Prophet s.a.w. said, "Whoever recite Azan in the right ear and recite Aqomah in the left ear of his newborn baby, thus, the baby will be saved from Jin dan illnesses".}. (iii) Abdur-Razzaq narrated from Abu Hurairah r.a. that the Prophet s.a.w. said, "There is no newborn baby when is born without being touched by the Satan the accursed till the baby cried loudly for help because of the touch of the Satan, except Mariam dan her son, Jesus a.s.." And (iv) Abu Huroirah r.a. as narrated by Bukhari and Muslim, said, "If you wished, you may recite the Doa (in Arabic) the Doa Mariyam recited, "I seek refuge for her/the baby and her descendants under You, O Lord, from the Satan the accursed" when the newborn cries when is touched by the Satan the accursed.).
 Till we meet again in the next session, Insya Allah. See You all Quran Lovers later.
 Wassalamu alaikum w. w.
 Abdul Hamid Mohd Yusof Ali.