Recitation No. 496-A.

اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
My Dear Quran Lovers,
  Let us continue to recite the second part of verse 27, surah 3, A~li 'Imro~n.  Please refer to the Text :
اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم
= "Wa Tukh-ri-jul-Hai-ya  Mi-nal-Maiy-yi-ti Wa Tukh-ri-jul-Maiy-yi-ta Mi-nal-Haiy  (Shly)  Wa Tar-zu-qu Mant~Ta-sya~~u Bi Ghoi-ri Hi-sa~~~bb".  (27).
 = "Wa" = and,  "Tukh-ri-ju" ("-ri-jul" =  an Alif Lam Qomariyah) = leave, draw away, bring forth,  "(A)l-Hai-ya" = the living,  "Mi-na" ("-nal" = an Alif Lam Qomariyah) = from,  "(A)l-Mai-yi-ti" = the dead,  "Wa" = and,  "Tukh-ri-ju" ("-jul" = an Alif Lam Qomariyah) = draw away,  "(A)l-Mai-yi-ta" = the dead,  "Mi-nal-" (an Alif Lam Qomariyah) = from,  "(A)l-Haiy" (we pause at this word) = the living.  "(Shly)" = a pause sign.
 = "And You draw away, bring forth the living from the dead, and You bring forth the dead from the living".
 = (Allah is also Able to bring forth a living creature including Mankind from the dead when they were in the foetus form without soul in their mothers wombs, the birds, the fowls, the crawling creatures and so on were in the eggs, soulless, the plants when they were in their seeds, soulless, and so forth, and Allah gave them their soul and they became living persons, creatures and plants. Those unlettered and the uneducated people, their mind and their intellect were dead, but Allah gave them knowledge and their mind and their intellect came to live and have high mental abilities. The unbelievers were dead in their Faith, and were in darkness, Allah deliver them with Faith and they became Faithful, full of light and guidance to the straight path to Allah and of course to His Paradise.
 And when their life- span are over, Allah take away their soul and their knowledge and intellect but not their Faith, caused them to be dead again. Their Faith lived on and it will lead them to the Paradise.
= "Wa" = and,  "Tar-zu-qu" = you give sustenance to,  "Mant~" (an Ikhfaa Haqiqi) = those who,  "Ta-sya~~u" (a Mad Wajib Muttashil) = you wish,  "Bi Ghoi-ri" (a Mad Lin) = without,  "Hi-sa~~~bb" (A Mad 'Aridh Lis-Sukun. The made Silent Ba is a Qolqoloh Kubro) =  reckoning,
 = "And You give sustenance to those whom You wish without reckoning".
 = (And Allah give sustenance to those He Will without reckoning because He Possess a very vast bestowal to be given to His servants who He Wish, and of course they are the Believers and the Faithfuls and the Devotees that they will live in abundant).
 Till we meet again in the next session, Insya Allah. See You all Quran Lovers later.
 Wassalamu alaikum w. w.
 Abdul Hamid Mohd Yusof Ali.