Recitation 145

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمان الرحيم
ألسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Dear Quran Lovers, 
We shall now recite surah 94 Asy-SYarh/Insy-SYirah*. Please refer to the text:
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمان الرحيم
(1) أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ = "A Lam Nasy-roh* La Ka SHodd-rok." "A Lam" = Is it not, "Nasy-roh*" = We made to delight, happy, "La Ka" = for you, "SHodd-ro" = chest, bosom, heart, "Ka" = your.
"A Lam Nasy-roh* La Ka SHodd-rok" = Did We/Allah not cause your heart to be calm, at ease, and happy (by showing to you, O Muhammad, all the Niimat and the regulations which were concealed from you before).
(2) وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ = "Wa Wa-dhoo Na~ 'Ank~Ka Wiz-rok". "Wa Wa-dhoo" = And to throw down, "Na~" = We, " 'An" = from, "Ka" = you, "Wiz-ro" = a heavy burden, "Ka" = your.
"Wa Wa-dhoo Na~ 'Ank~Ka Wiz-rok". = And We threw down/put aside the heavy burden from you.
(3) اُلَّذِى~أَنقَضَ ظَهْرَكَ = "Al-La-dzi~~ Anq~qo-dho ZHoh-rok". "Al-La-dzi~" = Which, "Anq~qo-dho" = swoop down, burden, "DHoh-ro" = back, "Ka" = your.
"Al-La-dzi~~ Anq~qo-dho ZHoh-rok" = Which had swooped down/burden your back (by making you "Maashum"/protected from making error and commiting sin, and what ever error and/or sin that you might have committed is/are being forgiven [please refer to surah 48 Al-Fat-h*u, verse 2.]. Or by giving you multitude of followers after you had few followers in the beginning, and these had caused you to be depressed and you had felt weak).  
(4) وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ = "Wa Ro-faa Na~ La Ka DZik-rok". "Wa" = And, "Ro-faa" = raise, elevate, "Na~" = We, "La Ka" = for you, "DZik-ro" = fame, "Ka" = your.
"Wa Ro-faa Na~ La Ka DZik-rok". = And We also elevate your fame for you (that your name and your fame will be mentioned and be remembered forever).
(5) (to be continued).
                               oooo000oooo
Let us continue to look into the Basic Islamic Rules:
(2) Solat: Water: Tayammum: 
   (vi) To Wipe Tayammum Onto The Splint/plaster and Bandage:
        It is decreed that the spliter/plaster which binds a broken bone or the bandage of a wound to be wiped with Tayammum. This is based on the many Hadith, one of which is from Jabir r.a. This Hadith has been narrated by us before. It is about a man who was in a journey and he was hit and was wounded on his head by a rock. Then he had a wet dream and had asked his companions whether he could take Tayammum. But they insisted that he took a Ghusul and consequently he died after that. When the Prophet s.a.w. was told about it, he s.a.w. said, "... It would suffice for the man to take Tayammum and dry the wound up. Or he bandaged his wound with cloth and wipe the top part (of the bandage) with Tayammum, then wash his other parts of his body (with water)". (narrated by Abu Daud, Ibnu Majah and Darulqotni and was confirmed by Ibnu Sikkin).
This Hadith is also from Ibnu Umar that he/the wounded man to wipe or rub the bandage.
The decree is that it is Wajib/obligatory to wipe with earth the splint/plaster or the bandage when taking Wudhuu or Ghusul as a substitute for washing the wounted part.
(vii) When Wiping With Earth Is Wajib: (to be continued).
Until we meet again. See you all Quran Lovers later.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Abd Hamid Mohd Yusof.