Recitation 131

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمان الرحيم
ألسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Dear Quran Lovers,
Let us continue to recite surah 90 Al-Baladd. Please refer to the text:
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
(17) ثُمَّ كَانَ مِنَ اُلَّذِينَ ءَامَنُوا وَتَوَاصَوْابِاُلصَّبْرِ وَتَوَاصَوْبِاُلْمَرْحَمَةِ
ثُمَّ كَانَ مِنَ اُلَّذِينَ ءَامَنُوا = "THum~ma Ka~na Mi-nal-La=dzi~na A~ma-nu~", "THum~ma" = Then, "Ka~na" = to be, "Mi-na" = of. "al-La-dzi~na" = those, "A~ma-nu~" = believe,
وَتَوَاصَوْبِاُلصَّبْرِ = "Wa Ta-wa~shou Bish-SHobb-ri", "Wa" = and, "Ta-wa~shou" = exhort, advise, "Bi" = to, "ash-SHobb-ri" = patience, forbearance
وَتَوَاصَوْبِاُلْمَرْحَمَةِ = "Wa Ta-wa~shou Bil-Marr-h*a-mah". "Wa" = and, "Ta-wa~shou" = exhort, "Bi" = to, "al-Marr-h*a-ma-ti" = the merciful, pity.
"THum~ma Ka~na Mi-nal-La-dzi~na A~ma-nu~ Wa Ta-wa~shou Bish-SHobb-ri Wa Ta-wa~shou Bil-Marr-h*a-mah" = (And) Then, to be a believer (to the Truth) and exhort one another to have patience and exhort one another to have pity (upon oneself and upon others).
(18) أُوْلَ~ءِكَ أَصْحَبُ اُلْمَيْمَنَةِ = "U-(the silent وْ is an extra letter, is not a Madd and is unpronounced) la~~i-ka Ash-h*a~bul- Mai-ma-nah". "U-la~~i-ka" = These are, "Ash-h*a~bu" = a group, "al-Mai-ma-na-ti" =  the right hand side.
"U-la~~i-ka Ash-h*a~bul-Mai-ma-nah" = These are (of the victorious people who are on) the right hand side/fortunate people (whose good deeds exceed their evil deeds and are to enter the promised Paradise).
(19) وَاُلَّذِينَ كَفَرُواْبِأَيَتِنَا هُمْ أَصْحَبُ اُلْمَيْمَنَةِ
وَاُلَّذِينَ كَفَرُواْ بِأَيَتِنَا = "Wal-La-dzi~na Ka-fa-ru~ Bi A~ya~ti Na~", "Wa" = And, "al-La-dzi~na" = those, "Ka-fa-ru~" = deny, "Bi" = to, "A~ya~ti" = verses, "Na" = Our 
هُمْ أَصْحَبُ اُلْمَشْئَمَةِ = "Hum Ash-h*a~bul-Mash-a-mah". "Hum" = they, "Ash-h*a~bu" = a group, "al-Masy-a-ma-ti" = the left hand side. 
 "Wal-La-dzi~na Ka-fa-ru~ Bi A~ya~ti Na~ Hum Ash-h*a~bul-Masy-a-mah" And those who deny Our verses/commandments are (of the losers who are on) the left hand side/unfortunate people (whose evil deeds exceed their good deeds).
(20) عَلَيْهِمْ نَارٌمُّؤْصَدَةُم = " 'A-lai Him Na~rum~Muu-sho-dah". " 'A-lai Him" = On them, "Na~run" = Fiery Hell, "Muu-sho-da-tun" = closed.
" 'A-lai Him Na~rum~Muu-sho-dah" = (The punishment will be imposed) On them (to be jailed forever in the) Fiery Hell (which has) several closed (doors as promised).
صدق الله العظيم = Shodaqol-Lohul-'Adzi~m =  True were the Words of Allah the Greatest.
Insya Allah, we shall recite surah 91 Asy-SYams in the next session.
                                          oooo000oooo
Let us now look into the Basic Islamic Rules: 
(2) Solat: Water and Its Kinds:
(d) Water mixed with "Najis"/defilement: Such water is in  two conditions: (i) When the "Najis"/defilement changes either one of the following: either (a) the taste of the water, or (b) its colour, or (c) its ordour. This type of water is impure and cannot be used to purify thing as narrated by Ibnul Mundzir and Ibnul Mulqin.
(ii) When the water is still clean, nothing is changed, not its taste nor its colour nor its ordour, then the Rule is that this water is pure and can purify, be the water is in a small quantity or in a large quantity. This is based on the hadith from Abu Haurairah r.a. who said, " A Bedouin stood in side of the mosque and urinated. All those in the mosque wanted to apprehend him but was called off by the Prophet s.a.w. who said, "Let him be! Just pour a bucket of water on the urine. You (Muslims) are brought forth is to give and make things easy and not to cause difficulties." (narrated by the Jamaah except Muslim). (b) Another Hadith from Abu Said al-Khudri r.a. who said, "It was said/asked to the Prophet s.a.w. may we use the water from "Budho'ah" well?' The Prophet s.a.w. replied, "Its water is pure and purifies, there will be nothing to cause it/the water to be defiled." (narrated by Ahmad, Ash-Shafiei, Abu Daud, An-Nasai and Tirmidzi who said the Hadith is a good Hadith). (to be continued).
Until the next meet, see you all Quran Lovers soon.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Abd Hamid Mohd Yusof,
(sms) 0173067402
e-mail : hj.a.hamid.alyunan@gmail.com