Friday 19 April 2013

Recitatio 14

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمان الرحيم
Assalamu alaikum w. w. Dear Quran Lovers,
Thank you all very much for the doa for the safety of our nation.To the Candidates, Selamat berjuang!
Let us continue with the KHowatim surah Al-Baqoroh, v. 285:
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
كُلٌّءَامَنَ بِاُللهِ وَمَلَاءِكَتِهِ ى وَكُتُبِهِ ى وَرُسُلِهِ ى لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِ ى ج 
كُلٌّ ءَامَنَ = Kaf front and double Lam is "Kul", Lam front and meets with Hamzah above is "Lun"(a Tanwin meets with ء is an Izhhar/expressing clearly ٌ /نْ ), Hamzah above with Alif is "A~" (a Madd ashli =2 harakah), Mim above is "Ma", Nun above is "Na" = "Kul-lun" = all, "A~mana" = to believe in
بِاُلَلهِ = Ba below and double Lam is "Bil", (an Alif lam Syamsiah/ sun), Lam above is "La" (a Lam Tarqiq/soft and thinning out, it is after a below sign), He below is "Hi" = "Bi" = in,  "Al-Lahi" = Allah
وَمَلَآءِكَتِهِ ى = Waw above is "Wa", Mim above is "Ma", Lam above 
with Alif and meets with Hamzah in the same word is "La~~" (a Madd Wajib Muttashil/obligatory adjoining = 4 harakah), Hamzah below is "I", Kaf above is "Ka", Ta below is "Ti", He below and meets with Waw above is "Hi~" (a Madd SHilah Qoshiroh/short connecting = 2 harakah), "Wa" = and, "Mala~~ikati" = Angels, "Hi~" = His
وَكُتُبِهِ ى = Waw above is "Wa", Kaf front is "Ku", Ta front is "Tu", Ba below is "Bi", He below and meets with Waw above is "Hi~" (a Madd SHilah Qoshirah = 2 harakah) = "Wa" = and "Kutubi" = Books/Scriptures, "Hi~" = His
وَرُسُلِهِ ى = Waw above is "Wa", Ro front is "Ru", Sin front is "Su", Lam below is "Li", He below and meets with Lam above is "Hi~" (a Madd SHilah Qoshiroh/short connecting = 2 harakah) "Wa" = and, "Rusuli" = Messengers, "Hi~" = His
لَا = Lam above with Alif is "La~" (a Madd shli = 2 harakah) = not,
 نُفَرِّقُ = Nun front is "Nu", Fa above and double Ro is "Far", Ro below is "Ri" (Ro Tarqiq/soft and thinning out, the tongue is not raised), Qof front is "Qu" = "Nu-far-riqu" = we differentiate/ make distinction
بَيْنَ = Ba above with silent Ya is "Bai" (a Madd Lin/softness = 2 harakah), = between
أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِ ى ج = standing Hamzah above is "A", H*a above is "H*a", Dal 2 below and double Mim is "Dim~" (a Tanwin meets with مِ is an Idghom Maal GHunnah/ assimilation with a humming sound of the nasal to 2 harakah), Mim below and double Ro is "Mir" (ن meets with رُ is an Idghom Bi La~ GHunnah/assimilation without humming sound of the nasal), Ro front is "Ru" (a Ro Tafkhim/ emphasis), Sin front is "Su", Lam below is "Li", He below and meets with Waw above is "Hi~" (a Madd SHilah Qoshiroh/short connecting = 2 harakah) = "Ahadin" = one, "Min" = from, "Rusuli" = Messenger, "Hi~" = His.  = "Ahadim~Mir-Rusulihi~" = any one from His Messengers. 
ج = is a pause sign, Waqof Jaiz/permitted, so we pause here and "Rusulihi~" becomes "Rusulih".
(to be continued).
Until we meet again. See you all Quran Lovers soon. Wassalamu alaikum w. w.











 

 


 
 



 



 





 
 

 
  

No comments:

Post a Comment