Recitation 18

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمان الرحيم
Assalamu alaikum w. w. Dear Quran Lovers,
Let us cotinue with the final part of the KHowatim surah Al-Baqoroh:
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآإِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ و عَلَى اُلَّذِينَ مِن قَبْلِنَا ج 
رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ = Ro above and double Ba is "Rob" (Ro Tafkhim/emphasis), Ba above is "Ba", Nun above with Alif is "Na~" (a Madd ashli = 2 harakah), Waw above is "Wa", Lam above with Alif is "La~", Ta above with silent H*a is "Tah*", Mim below with silent Lam is "Mil" = "Robba-na~" = our Lord, "Wa La~" and do not, "Tah*mil" = to burden
عَلَيْنَآ إِصْرًا كَمَا = 'Ain above is " 'A", Lam above with silent Ya is "Lai" (a Madd Lin/softness = 2 harakah), Nun above with Alif and meets a standing Hamzah of the next word is "Na~~" (a Madd Jaiz Munffashil/permissible disjoin = 4 harakah), standing Hamzah below with silent SHod is "Ish" (SHod is an Istiilaa, an It*baq and a SHofir/the base and the middle of the tongue are raised and produce whistling sound letter), Ro 2 above and meets with Kaf above  is "Ronk~" (a tanwin ً , meets with كَ is an Ikhfaa/hiding between an Izhhar and an Idghom with a humming sound of the nasal = 2 harakah), Kaf above is "Ka", Mim above with Alif is "Ma~" (a Madd ashli =2 harakah),  " 'Alai-na~" = on us, "Ish-ron" = to persist, "Kama~" = just as
حَمَلْتَهُ , عَلَى اُلَّذِينَ = H*a above is "H*a", Mim above with silent Lam is "Mal", Ta above is "Ta", He front and meets with 'Ain above is "Hu~" (a Madd SHilah Qoshiroh/short connecting = 2 harakah, the tiny و is a Madd sign), 'Ain above and double Lam is "Lal" (an Alif lam Syamsiah/sun, the ى and اُ are ignored), Lam above is "La", DZal below with Ya is "DZi~" (a Madd ashli =2 harakah), Nun above is "Na" = "H*amal-ta" = You loaded, "Hu~" it, " 'Ala~" = on "al-Ladzi~na" = those 
مِن قَبْلِنَا ج = Mim below with Nun and meets with Qof above is "Minq~" (ن meets with قَ is an Ikhfaa/hiding between Izhhar and Idghom with a humming sound of the nasal = 2 harakah), Qof above with silent Ba is "Qobb" (silent Ba is a Qolqolah letter to be emphasis), Lam below is "Li", Nun above with Alif is "Na~" (a Madd ashli = 2 harakah) = "Min" = from, "Qobli-na~" = before us. = "Robbana~ Wa La~ Tah*mil 'Alai-na~~ Ish-ronk~Kama~ H*amal-ta-hu~ 'Alal-Ladzi~na Minq~Qobb-li-na~" = Our Lord, lay not on us a burden like You have laid on those before us.
ج is a Waqof Jaiz/permissible pause sign.
رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ ى صلى 
رَبَّنَا وَ لَا ="Rob-ba-na~ Wa La~", = our Lord! And do not
تُحَمِّلْنَا = Ta front is "Tu", H*a above and double Mim is "H*am~" (مّ is a Wajibul-GHunnah/ obligatory to a humming the nasal sound = 2 harakah), Mim below with silent Lam is "Mil", Nun above with Alif is "Na~" (a Madd ashli = 2 harakah), "Tu-h*am~mil" = to burden, "Na~" = us
مَا لَا =  "Ma~ La~" = what is not
طَاقَةَ = T*o above with Alif is "T*o~", Qof above is "Qo", Ta Marbutah above is "Ta" = "T*o~Qota" = strength
لَنَا = Lam above is "La", Nun above with Alif is "Na~" (a Madd ashli = 2 harakah) "La-na~" = on us
بِهِ ى = Ba below is "Bi", He below and meets with Waw above is "Hi~" (a Madd SHilah Qshiroh/short connecting = 2 harakah) if Washol/continuous. If choose to Waqof/pause, it is "Bih".
"Robba-na~ Wa La~ Tu-h*am~mil-na~ Ma~ La~ T*o~qo-ta La-na~ Bihi~/Bih" Our Lord, lay not on us a burden greater than and beyond our strength to bear
صلى = is a permitted to pause but Washol/continuity is preferred sign
وَاُعْفُ عَنَّا وَاُغْفِرْلَنَا وَاُرْحَمْنَآ ج 
وَاُعْفُ = Waw above with silent 'Ain is "Waa" (اُ is a Hamzah Washol), Fa front is "Fu", = "Waa-fu" = and obliterate/pardon
عَنَّا = 'Ain above and double Nun is " 'An~" ( نّ is a Wajibul-GHunnah/obligatory to hum the nasal sound = 2 harakah), Nun above with Alif is "Na~" = " 'An~Na~" = for us, "Waa-fu 'An~Na~"= obliterate our sins,
وَاُغْفِرْ = Waw above with silent GHain is "Wagh", Fa below with silent Ro is "Fir" (a Ro Tarqiq/soft and thinning out, the tip of the tongue is not raised)
لَنَا = Lam above is "La", Nun above with Alif is "Na~" (a Madd ashli = 2 harakah) "La-Na~" = to us, "Wagh-fir La-na~" = and grant pardon to us
وَاُرْحَمْنَآ ج = Waw above with silent Ro is "Warr" (a Ro Tafkhim/emphasis), H*a above with silent Mim is "H*am", Nun above with Alif and meets with standing Hamzah above is "Na~~" (a Madd Jaiz Munffashil/permissible disjoin = 4 harakah, if Washol/continue reciting, but is paused, it is a Madd ashli = 2 harakah, "Na~") = "Wa" = and, "ir-h*m-na~" = have mercy upon, "Na~" us, "War-h*am-na~" = and have Mercy upon us.
ج = a Waqof Jaiz/ pause is permitted sign.
أَنتَ مَوْلَانَا فَاُنصُرْنَا عَلَى اُلْقَوْمِ اُلْكَافِرِينَ 
أَنتَ = standing Hamzah above with Nun and meets with Ta is "Ant~" (ن meets with تَ is an Ikhfaa/ hiding between Izhhar and Idghom with a humming sound of the nasal 2 harakah), Ta above is "Ta" = "Ant~ta" = You
مَوْلَانَا = Mim above with silent Waw is "Mau" (a Madd Lin/ softness = 2 harakah), Lam above with a tiny Alif is "La~" (a Madd ashli = 2 harakah), Nun above with Alif is "Na~" (a Madd ashli = 2 harakah) "Mau-la~" = Master, Lord, "Na~" = our, "Mau-la~na~" = our Lord
فَاُنصُرْنَا = Fa above with Nun and meets with SHod front is "Fansh~" (ن meets with صُ is an Ikhfaa/hiding between Izhhar and Idghom with a humming sound of the nasal = 2 harakah), SHod front with silent Ro is "SHurr" (Shod is an Istiilaa, an It*baq and a SHofir/the base and the middle of the tongue are raised and producing a whistling sound; and a Ro Tafkhim/emphasis), Nun above with Alif is "Na~" (a Madd ashli = 2 harakah) = "Fa"= Then, "unsh~shurr" = give victory, "Na~" us
عَلَى اُلْقَوْمِ اُلْكَافِرِينَ = 'Ain above is " 'A", Lam above with silent Lam is "Lal" (an Alif lam Qomariyah/moon), Qof above with silent Waw is"Qow" (a Madd Lin/softness = 2 harakah), Mim below with silent Lam is "Mil" (an Alif lam Qomariyah/moon), Kaf above with a tiny Alif is "Ka~" (a Madd ashli = 2 harakah), Fa below is "Fi", Ro below with Ya is "Ri~" (a Madd ashli = 2 harakah), Nun above is "Na" but is paused on it, a Waqof Tamm/perfect pause, Madd 'Aridh Lis-Sukun  = 4 harakah applies is "Ri~~n" = " 'Ala~" over, "al-Qow-mi" = the people, "al-Ka~firi~~n" = disbelievers. ="An~ta Mau-la~na~ Fansh~SHurr-na~ 'Alal-Qow-mil-Ka~firi~~n" = You are our Lord and Protector, thus, grant us victory over the people who disbelieve.
Until we meet again, See you all Quran Lovers soon. Wassalamu alaikum w. w.     







`