Thursday 30 March 2017

RECITATION 382 (Contn.)
أعوذبالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم

Dear Quran Lovers,
 How are You all doing? It has been some 2 years and 5 months yours truly stopped from writing in this humble Blog : Recite the Quran Made Easy, because of some circumstances yours truly could not avoid. God Willing, am trying to complete the verse No 233 of Surah 2 Al-Baqoroh. Please refer to the Text as always
أعُوذُبِاللهِ مِنَ الشّىْطَانِ الرَّجِيمِ 
لَا تُضَارَّ وَلِدَةُ م بِوَلَدِهَا وَلَامَوْلُودٌ لََّهُ, بِوَلَدِهِ ى ج
La~ Tu-dho~~~r-ro Wa~li-da-tum~Bi Wa-la-di Ha~ Wa La~Mau-lu~dul-La-hu~ Bi Wa=la-dih.
"La~" (a Mad Ashli, to be pronounced to 2 beats / harakah i.e. dah dum!) = do not.
 "Tudho~~~r-ro" (a Mad Lazim Kalimi Muthaqqol because after the Mad Ashli is a Tasydiq in one word, to be pronounced to 6 harakah) = to suffer voilent hunger.
 "Wa-li-da-tu" =a mother. 
م = a tiny Min above and in between letters "Ta Marbutah" and         "Ba"  denotes an Iqlab when a Tanwin (originally 2 front signs is replaced by tiny Mim) meets with a letter "Ba", to be pronounced with Mim and with a nasal sound to the length of 2 harakah.
"Bi" = by, because of
"Wa-la-di" = baby
"Ha~" (a Mad Ashli = 2 harakah) = her
"Wa" = and,  "La~" (a Mad Ashli, 2 harakah) = do not
"Mau-lu~dun" (a Mad Ashli, 2 harakah) =father
"La-hu~" of him / his (the baby's)
 و = a tiny Wau denotes the word "hu" is a Mad Shilah, to 2 harakah when it is recited continuosly
"Bi" = by, because of
"Wa-la-di" = baby
"Hi" = his. 
 ى = a tiny Ya denotes a Mad Ashli- 2 harakah.
ج = a Waqof Jaiz, denotes a pause is permitted.
= (The mother of the baby should not suffer violent hunger because of her baby nor its father,) (to be continued).
 Until we meet again in the next session dear Quran Lovers. See all of You again.
 Wassalamu alaikum w. w,
Abdul Hamid Mohd Yusof. 
 

No comments:

Post a Comment