Recitation 333.4

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم
ألسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Dear Quran Lovers,
There was no internet access in the morning and in the afternoon. I can only exces it now.
Let us continue to recite verse 187 of surah 2 Al-Baqoroh (synopsis of Islam). Please refer to the text:
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
(187) تِلْكَ حُدُودُ اُللهِ فَلَا تَقْرَبُوهَا = "Til-Ka Hu-du~dul-Lohi Fa La~ Taqq-ro-bu~ Ha~".  "Til-ka" = That is, "Hu-du~du" = ordinance of, "Al-Lohi" = Allah, "Fa" = thence, "La~" = do not, "Taqq-ro-bu~" = you (pl.) approach, "Ha~" = it.
"Til-ka Hu-du~dul-Lohi Fa La~ Taqq-ro-bu~ Ha~".  = That is Allah's ordinance/decree, so do not ever approach it.
قلى = a Waqof Jaiz sign.
كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اُللهُ ءَايَتِهِى لِلنَّاسِ = "Ka-dza~li-ka Yu-bai-yi-nul-Lohu A~ya~ ti Hi~ Lin~Na~si",  "Ka-dza~l-ka" = Thus, "Yu-bai-yi-nu" = he makes clear, "Al-Lohu" = Allah, "A~ya~ti" = verses, "Li" = to, "an~Na~si" = the mankind,
لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونًَ = "La-'al-la Hum Yat-ta-qu~~n".  "La-'al-la" = so that, "Hum" = they, "Yat-ta-qu~na" = they be devoted.
"Ka-dza~li-ka Yu-bai-yi-nul-Lohu A~ya~ti Hi~ Lin~Na~si La-'al-la Hum Yat-ta-qu~~n".  = Thus, Allah made clear His verses to mankind so that they will be devoted.
(The verse, "That is Allah's ordinance/decree" means that all which are explained, all which are made obligatory and determined represent matters concerning the fast and its Rules and Regulations, of what We/Allah s.w.t. permit and of what We forbid and We have also clarified their reasons why they are being permitted and why they are being prohibited, and also We have given you "Rukh-shoh"/leniency and its cause to the leniency to be observed, all these are the ordinance of Allah s.w.t.
The verse, "so do not ever approach it" means do not transgress the bound and do not violate it".
The verse, "Allah made clear His verses to mankind" means Allah s.w.t. had explain the Rules and Regulations of the fast and He s.w.t. have also explained other Laws to mankind through His s.w.t. Messenger, the Prophet Muhammad s.a.w.
The verse, "so that they will be devoted" means that they/the mankind will be devoted to Allah s.w.t. in fidelity and abstaining from all evil deeds".).
(188) (to be continued).
Until we meet again in the next session, see you all Quran Lovers later.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Abdul Hamid Mohd Yusof.