أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم
ألسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
My Dear Quran Lovers,
Let us continue to recite verse 259. Please refer to the Text :
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
فَأَمَاتَهُ اللهُ مِاْئَةَ عَامٍ ثُمَّ بَعَثَهُ صلى قَالَ كَمْ لَبِثْتَ صلى قَالَ لَبِثْتُ يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ صلى قَالَ بَل لَّبِثْتَ مِاْئَةَ عَامٍ فَانظُرْ إِلَى طَعَامِكَ وَشَرَابِكَ لَمْ يَتَسَنَّهْ صلى وَانظُرْ إِلَى حِمَارِكَ وَلِنَجْعلَكَ ءَايَةً لِّلنَّاسِ صلى وَانظُرْ إِلَى الْعِظَامِ كَيْفَ نُنشِزُهَا ثُمَّ نَكْسُوهَا لَحْمًا ج فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُو قَالَ أَعْلَمُ أَنَّ اللهَ عَلَى كُلِّ شَىءٍ قَدِيرٌ
(259)
= "Fa A-ma~ta Hul-Lohu Mi-a-ta 'A~minth~Thum~ma Ba-'a-thah".
"Fa" = Then, "A-ma~ta" = deaden, "Hu" ("Hul-") = him, "Al-Lohu" = The God, "Mi-a-ta" = a hundred, " 'A~min" ("-minth~") = annual, years, "Thum~ma" = then, "Ba-'a-tha" = revive, "Hu" (-thah".) = him. صلى
= "Thus, Allah took his life (and he died for) a hundred years, then revived him (back to life again)."
= "Qo~la Kam La-bith Ta, صلى Qo~la La-bith Tu Yau-man Aw Baa-dho Yau~~~m"
"Qo~la" = He said, "Kam" = how long, "La-bith" = to stay, to rest, "Ta" = you. صلى Qo~la" = he said, "La-bith" = to rest, to stay, "Tu" = I, "Yau-man" = a day, "Aw" = or, "Baa-dho" = a part of, "Yau-min" ("Yau~~~m") = a day. صلى
= "He/Allah asked, "How long have you been rested?" He/Ezra said, "I have rested for a day or a part of a day".
= "Qo~la Bal-La-bith Ta Mi-a-ta 'A~minf~Fanzh~Zhur I-la~ To-'a~mi Ka Wa Sya-ro~bi Ka Lam Ya-ta-san~nah".
"Qo~la" = He said, "Bal" = Nay, "La-bith" = to rest, "Ta" = you, "Mi-a-ta" = a hundred, " 'A~min" (-minf~") = annual, years, "Fa" ("Fanzh~") = then, "Unzh~Zhur" = look, "I-la~" = at, "To-'a~mi" = food, "Ka" = your, "Wa" = and, "Sya-ro~bi" = drink, "Ka" = your, "Lam" = not, "Ya-ta-san~nah" = stale صلى
= "He/Allah said, "Nay, you have been resting for a hundred years, look at your food and your drink, (they) are not stale.".
= "Wanzh~Zhur I-la~ Hi-ma~ri Ka Wa Li Naj-'a-la Ka A~ya-tal-Lin~Na~~~s".
"Wa" ("Wanzh~") = and, "Unzh~Zhur" = look, "I-la~" = at, "Hi-ma~ri" = donkey, "Ka" = your, "Wa" = and, "Li" = for, "Naj-'a-la" = We make, "Ka" = you, "A~ya-tan ("-tal-") = a sign, "Li" ("Lin~") = for, "An~Na~si" ("-Na~~~s") = the Mankind. صلى
= "And look at your donkey, We/Allah Make you as a sign for the Mankind".
= "Wanzh~Zhur I-lal-'I-zho~ma Kai-fa Nunsy~syi-zu Ha~ Thum~ma Nak-su~ Ha~ Lah-ma~".
"Wanzh~Zhur" = and look, "I-la~" ("-lal-") = at, "Al-'I-zho~mi" = the bones, skeleton, "Kai-fa" = how, "Nansy~syi-zu" = We elevated, to put in order, "Ha~" = her, it, "Thum~ma" = then, "Nak-su~" = We cover, "Ha~" = her, it, "Lah-man" ("-ma~") = flesh. ج
= "And look at those bones/skeleton how we arranged them/it in order, then We covered them/ it with flesh.".
= "Fa Lam~ma~ Ta-bai-ya-na La Hu~ Qo~la Aa-la-mu An~nal-Loha 'A-la~ Kul-li Syai~inq~Qo-di~~~r".
"Fa" = Then, "Lam~ma~" = after, "Ta-bai-ya-na" = it becomes clear, "La" = to, "Hu~" = him, "Qo~la" = he said, "Aa-la-mu" = I know, "An~na" ("-nal-") = that, "Al-Loha" = The (One and Only) God, " 'A-la~" = on, "Kul-li" = all, "Syai-in" (-inq~") = things, "Qo-di~run" ("-di~~~r") = all-Powerful, Omnipotent. (259).
= "Thence, after (everything) was clear to him, Ezra said, "I know (now) Allah/The God is Almighty/Omnipotent over all things".
= (When Ezra was revived back to life again, he opened his eyes and saw that he was like a corpse but his body was fine. Then he felt his body became refreshed. Then he saw his food and drink which were fruits were unspoilt. Allah asked him how long had he been resting, he said that he had rested a day or a part of a day. Allah told him that he was asleep for a hundred years. Allah had revived him from his death and had restored his fleshless body anew. Then he saw his donkey which was a pile of bones. Allah restored it and its skeleton was covered with flesh and skin, then became alive. That incident was a sign for Mankind, including Ezra who had questioned how Allah could revive the ruins in that country. And in the Resurrection Day, all Mankind will be alive again after their death. Ezra then said, "Now I know that You, O Lord, are Omnipotent over all things".).
Until we meet again in the next session, Insya Allah. See all of You, Quran Lovers soon.
Wassalamu alaikum w. w.
Abdul Hamid Mohd Yusof Ali.
Thursday, 25 May 2017
Recitation No. 441
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم
ألسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
My Dear Quran Lovers,
Let us contine to recite verse 259. Please refer to the Text :
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
أَوْ كَالَّذِى مَرَّ عَلَى قَرْيَةٍ وَهِىَ خَاوِيَةٌ عَلَى عُرُوشِهَا قَالَ أَنَّى يُحْىِى هَذَهِ اللهُ بَعْدَ مَوْتِهَا صلى
= "Aw Kal-La-dzi~ Mar-ro 'A-la~ Qor-ya-tiw~Wa Hi-ya Kho~wi-ya-tun 'A-la~ 'U-ru~syi Ha~ Qo~la An~na~ Yuh-yi~ Ha~dzi-hil- Lahu Baa-da Mau-ti Ha~".
"Aw" = Or, "Ka" ("Kal-") = like, "Al-La-dzi~) = who, "Mar-ro" = to pass, " 'A-la~" = by, "Qor-ya-tin" (-tiw~") = country, "Wa" = and, "Hi-ya" = she, it, "Kho~wi-ya-tun" = barren, ruins, " 'A-la~" = on, " 'U-ru~syi" = trellis, lattice, "Ha~" = her, it, Qo~la" = he said, "An~na~" = how, "Yuh-yi~" = he revives, restores, "Ha~dzi-hi" ("-hil-") = this (fem.), "Al-Lahu" = The God, "Baa-da" = after, "Mau-ti" = perish, be destroyed, "Ha~" = her, its. صلى = a pause is permitted but not pause is preferred sign.
= "Or like the (person) who had passed by a country where ruined (wall covered) on (the roof of) its lattice. He said, "How could The God revive these ruins after being destroyed, such as these?".
= (Allah is telling another incident to the Prophet Muhammad s.a.w. about a man named 'Azir/Ezra or Uzair, and in another narration, he was Armia or Khodhir was passing by a place near Jerusalem which was destroyed by the Babylon King named Bakhtausir. Successions of misfortunes had befallen the Jews from time to time by Yahweh for their evil doings and for being disloyal to Yahweh even though Yahweh was/is being kind, and had and is still bestowed them with bounties and prosperities. When 'Azir/Ezar passed by the country which was in a devastated condition, said, "I wonder how Allah/Yahweh would revive these ruins in this country as good as ever again".). (to be continued).
Till we meet again in the next session, Insya Allah, see You all Quran Lovers later.
Wassalamu alaikum w. w.
Abdul Hamid Mohd Yusof Ali.
بسم الله الرحمن الرحيم
ألسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
My Dear Quran Lovers,
Let us contine to recite verse 259. Please refer to the Text :
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
أَوْ كَالَّذِى مَرَّ عَلَى قَرْيَةٍ وَهِىَ خَاوِيَةٌ عَلَى عُرُوشِهَا قَالَ أَنَّى يُحْىِى هَذَهِ اللهُ بَعْدَ مَوْتِهَا صلى
= "Aw Kal-La-dzi~ Mar-ro 'A-la~ Qor-ya-tiw~Wa Hi-ya Kho~wi-ya-tun 'A-la~ 'U-ru~syi Ha~ Qo~la An~na~ Yuh-yi~ Ha~dzi-hil- Lahu Baa-da Mau-ti Ha~".
"Aw" = Or, "Ka" ("Kal-") = like, "Al-La-dzi~) = who, "Mar-ro" = to pass, " 'A-la~" = by, "Qor-ya-tin" (-tiw~") = country, "Wa" = and, "Hi-ya" = she, it, "Kho~wi-ya-tun" = barren, ruins, " 'A-la~" = on, " 'U-ru~syi" = trellis, lattice, "Ha~" = her, it, Qo~la" = he said, "An~na~" = how, "Yuh-yi~" = he revives, restores, "Ha~dzi-hi" ("-hil-") = this (fem.), "Al-Lahu" = The God, "Baa-da" = after, "Mau-ti" = perish, be destroyed, "Ha~" = her, its. صلى = a pause is permitted but not pause is preferred sign.
= "Or like the (person) who had passed by a country where ruined (wall covered) on (the roof of) its lattice. He said, "How could The God revive these ruins after being destroyed, such as these?".
= (Allah is telling another incident to the Prophet Muhammad s.a.w. about a man named 'Azir/Ezra or Uzair, and in another narration, he was Armia or Khodhir was passing by a place near Jerusalem which was destroyed by the Babylon King named Bakhtausir. Successions of misfortunes had befallen the Jews from time to time by Yahweh for their evil doings and for being disloyal to Yahweh even though Yahweh was/is being kind, and had and is still bestowed them with bounties and prosperities. When 'Azir/Ezar passed by the country which was in a devastated condition, said, "I wonder how Allah/Yahweh would revive these ruins in this country as good as ever again".). (to be continued).
Till we meet again in the next session, Insya Allah, see You all Quran Lovers later.
Wassalamu alaikum w. w.
Abdul Hamid Mohd Yusof Ali.
Wednesday, 24 May 2017
Recitation No. 440
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم
ألسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
My Dear Quran Lovers,
Let us continue to recite verse 258. Please refer to the Text :
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
قَالَ إِبْرَاهِيمُ فَإِنَّ اللهَ يَأْتِى بِالشَّمْسِ مِنَ الْمَشْرِقِ فَأْتِ بِهَا مِنَ الْمَغْرِبِ فَبُهِتَ الَّذِى كَفَرَ قلى وَاللهُ لَا يَهْدِى الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ
(258)
= "Qo~la Ib-ro~hi~mu Fa In~nal-Loha Yaa-ti~ Bisy-Syam-si Mi-nal-Masy-ri-qi Faa-ti Bi Ha~ Mi-nal-Magh-ri-bi Fa Bu-hi-tal-La-dzi~ Ka-far. (Q) Wal-Lohu La~ Yah-dil-Qou-mazh-Zho~li-mi~~~n".
"Qo~la" (a Mad Ashli) = he said, "Ib-ro~hi~mu" (the silent Ba is a Qolqoloh Sughro. 2 Mad Ashli) = Abraham, "Fa" = then, "In~na" (a Wajibul-Ghunnah. After the above sign Nun is an Alif Lam Syamsiyah, "-nal-") = truly, "Al-Loha" (a Lafzhul-Jalalah, the second Lam is a Tafkhim) = The God, "Yaa-ti~" (a Mad Ashli) = he rises, "Bi" (after it is an Alif Lam Syamsiyah, "Bil-") = of, "Asy-Syam-si" = the sun, "Mi-na" (after the above sign Nun is an Alif Lam Qomariyah, "-nal-") = from, "Al-Masy-ri-qi" = the East, "Faa-ti" = then do away, then set, "Bi" = with, "Ha~" (a Mad ashli) = her, it, "Mi-na" (after the above sign Nun is an Alif Lam Qomariyah, "-nal-") = in, "Al-Magh-ri-bi" = the West, "Fa" = then, "Bu-hi-ta" (after the above sign Ta is an Alif Lam Syamsiyah, "-tal-") = be astonished, "Al-La-dzi~" (a Mad Ashli) = that, "Ka-fa-ro" (we pause at the above sign Ro. The Ro is a Tafkhim, "-far") = infidel. قلى = a pause is permitted and is preferred sign.
= "Wal-Lohu La~ Yah-dil-Qou-mazh-Zho~li-mi~~~n".
"Wa" (after it, is an Alif Lam Syamsiyah, "Wal-") = But, "Al-Lohu" (a Lafzhul-Jalalah. The second Lam is a Tafkhim) = The (One and Only) God, "La~" (a Mad Ashli) = do not, "Yah-di~" (after ther Mad Ashli is an Alif Lam Qomariyah, "-dil-") = he guides, gives guidance, "Al-Qou-ma" (a Mad Lin. After the above sign Mim is an Alif Lam Syamsiyah, "-mazh-") = the people, "Azh-Zho~li-mi~na" (2 Mad Ashli. We stop at the second Mad Ashli, becomes a Mad 'Aridh Lis-Sukun, to 2 or 4 or 6 harakah, "-mi~~~n".) = the tyrant, the unjust. (258) = the end of the verse and the numbers are its number.
= "Abraham said, "Truly, my Lord Risen the sun in the East and Set it in the West". Thus, the infidel was astonished. But Allah Do not guide nor Give guidance to those who are tyrant, unjust".
= (Prophet Abraham a.s. then said, "My Lord Rise the sun in the East, and Set it in the West. Could you do it?" Nimrud was amazed and was tongue-tied. But Allah the Al-Mighty will not guide nor give guidance to those who are tyrants and unjust).
{Once, Prophet Abraham a.s. went into Nimrud's temple and with an axe, he a.s. destroyed all the idols except one, the largest and the biggest. After destroying the idols, he a.s. hang the axe on to the Big Idol. Later he was caught by the soldiers. He a.s. said to Nimrud, "It was that Big Idol which destroyed all those idols.", Nimrud shouted, "Fool! Don't we know that the idols cannot move?". Then Prophet Abraham a.s. began to preach, but Nimrud rejected his a.s. preaching. Their coversations after that were recorded in this verse. Nimrud became angry. He then asked his people to build a big fire and then threw Prophet Abraham a.s. into it. Allah commanded the fire to be cool and to make Prophet Araham a.s. safe. Nimrud could do nothing to the Prophet a.s. He then let the Prophet a.s. go free.}.
Until the next session, Insya Allah, Be seeing all of You Quran Lovers soon.
Wassalamu alaikum w. w.
Abdul Hamid Mohd Yusof Ali.
بسم الله الرحمن الرحيم
ألسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
My Dear Quran Lovers,
Let us continue to recite verse 258. Please refer to the Text :
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
قَالَ إِبْرَاهِيمُ فَإِنَّ اللهَ يَأْتِى بِالشَّمْسِ مِنَ الْمَشْرِقِ فَأْتِ بِهَا مِنَ الْمَغْرِبِ فَبُهِتَ الَّذِى كَفَرَ قلى وَاللهُ لَا يَهْدِى الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ
(258)
= "Qo~la Ib-ro~hi~mu Fa In~nal-Loha Yaa-ti~ Bisy-Syam-si Mi-nal-Masy-ri-qi Faa-ti Bi Ha~ Mi-nal-Magh-ri-bi Fa Bu-hi-tal-La-dzi~ Ka-far. (Q) Wal-Lohu La~ Yah-dil-Qou-mazh-Zho~li-mi~~~n".
"Qo~la" (a Mad Ashli) = he said, "Ib-ro~hi~mu" (the silent Ba is a Qolqoloh Sughro. 2 Mad Ashli) = Abraham, "Fa" = then, "In~na" (a Wajibul-Ghunnah. After the above sign Nun is an Alif Lam Syamsiyah, "-nal-") = truly, "Al-Loha" (a Lafzhul-Jalalah, the second Lam is a Tafkhim) = The God, "Yaa-ti~" (a Mad Ashli) = he rises, "Bi" (after it is an Alif Lam Syamsiyah, "Bil-") = of, "Asy-Syam-si" = the sun, "Mi-na" (after the above sign Nun is an Alif Lam Qomariyah, "-nal-") = from, "Al-Masy-ri-qi" = the East, "Faa-ti" = then do away, then set, "Bi" = with, "Ha~" (a Mad ashli) = her, it, "Mi-na" (after the above sign Nun is an Alif Lam Qomariyah, "-nal-") = in, "Al-Magh-ri-bi" = the West, "Fa" = then, "Bu-hi-ta" (after the above sign Ta is an Alif Lam Syamsiyah, "-tal-") = be astonished, "Al-La-dzi~" (a Mad Ashli) = that, "Ka-fa-ro" (we pause at the above sign Ro. The Ro is a Tafkhim, "-far") = infidel. قلى = a pause is permitted and is preferred sign.
= "Wal-Lohu La~ Yah-dil-Qou-mazh-Zho~li-mi~~~n".
"Wa" (after it, is an Alif Lam Syamsiyah, "Wal-") = But, "Al-Lohu" (a Lafzhul-Jalalah. The second Lam is a Tafkhim) = The (One and Only) God, "La~" (a Mad Ashli) = do not, "Yah-di~" (after ther Mad Ashli is an Alif Lam Qomariyah, "-dil-") = he guides, gives guidance, "Al-Qou-ma" (a Mad Lin. After the above sign Mim is an Alif Lam Syamsiyah, "-mazh-") = the people, "Azh-Zho~li-mi~na" (2 Mad Ashli. We stop at the second Mad Ashli, becomes a Mad 'Aridh Lis-Sukun, to 2 or 4 or 6 harakah, "-mi~~~n".) = the tyrant, the unjust. (258) = the end of the verse and the numbers are its number.
= "Abraham said, "Truly, my Lord Risen the sun in the East and Set it in the West". Thus, the infidel was astonished. But Allah Do not guide nor Give guidance to those who are tyrant, unjust".
= (Prophet Abraham a.s. then said, "My Lord Rise the sun in the East, and Set it in the West. Could you do it?" Nimrud was amazed and was tongue-tied. But Allah the Al-Mighty will not guide nor give guidance to those who are tyrants and unjust).
{Once, Prophet Abraham a.s. went into Nimrud's temple and with an axe, he a.s. destroyed all the idols except one, the largest and the biggest. After destroying the idols, he a.s. hang the axe on to the Big Idol. Later he was caught by the soldiers. He a.s. said to Nimrud, "It was that Big Idol which destroyed all those idols.", Nimrud shouted, "Fool! Don't we know that the idols cannot move?". Then Prophet Abraham a.s. began to preach, but Nimrud rejected his a.s. preaching. Their coversations after that were recorded in this verse. Nimrud became angry. He then asked his people to build a big fire and then threw Prophet Abraham a.s. into it. Allah commanded the fire to be cool and to make Prophet Araham a.s. safe. Nimrud could do nothing to the Prophet a.s. He then let the Prophet a.s. go free.}.
Until the next session, Insya Allah, Be seeing all of You Quran Lovers soon.
Wassalamu alaikum w. w.
Abdul Hamid Mohd Yusof Ali.
Recitation No. 439
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم
ألسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
My Dear Quran Lovers,
Let us continue to recite verse 258. Please refer to the Text :
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
أَلَم تَرَ إِلَى الَّذِي حَا~جَّ إِبْراهِيمَ فِى رَبِّهِى~ أَنْ ءَاتَاهُ اللهُ الْمُلْكَ إِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّىَ الَّذِى يُحْىِى وَيُمِيتُ قَالَ أَنَاْ أُحْىِى وَأُمِيتُ صلى
= "A Lam Ta-ro I-lal-La-dzi~ Ha~~~j-ja Ib-ro~hi~ma Fi~ Rob-bi Hi~~ An A~ta~ Hul-Lohul-Mul-ka Idz Qo~la Ib-ro~hi~mu Rob-bi-yal-La-dzi~ Yuh-yi~ Wa Yu-mi~tu Qo~la A-na Uh-yi~ Wa U-mi~~~t".
"A" = Do, "Lam" (after the silent Mim is a "Ta", is an Izhhar Syafawi) = not, "Ta-ro" = you see, perceive, "I-la~" (after the Mad Ashli is an Alif Lam Syamsiyah, "-lal-") = about, "Al-La-dzi~" (a Mad Ashli) = the, "Ha~~~j-ja" (after the Mad Ashli is a Syaddah Jim, is a Mad Lazim Kalimi Muthaqqol/ Irrevocable Heavy Word Madd, is to be pronounced emphatically to 6 harakah) = Hadji, "Ib-ro~hi~ma (the silent Ba is a Qolqoloh Sugro. 2 Mad Ashli, {in the new Text, there is a tiny Ya after the below sign He}) = Abraham, "Fi~ (a Mad Ashli) = about, "Rob-bi" = Lord, master, "Hi~" (after the Mad is a standing Hamzah in the next word, is a Mad Shilah Towilah, to 4 or 5 harakah, "Hi~~") = his, "An" (after the silent Nun is a Hamzah is an Izhhar Halqi) = that, "A~ta~" (2 Mad Ashli) = to give, "Hu" (after the front sign He is an Alif Lam Syamsiyah, "Hul-") = him, "Al-Lohu" (a Lafzhul-Jalalah, the second Lam is a Tafkhim. After the front sign He is an Alif Lam Qomariyah, "-hul-") = The God, "Al-Mul-ka" = the authority, kimgdom, "Idz" = then, "Qo~la" (a Mad Ashli) = he said, "Ib-ro~hi~mu" = Abraham, "Rob-bi" = Lord, "Ya" (after the above sign Ya is an Alif Lam Syamsiyah, "Yal-") = my, "Al-La-dzi~" (a Mad Ashli) = who, "Yuh-yi~" (a Mad Ashli) = he gives life, "Wa" = and, "Yu-mi~tu" (a Mad Ashli) = he causes death, "Qo~la" (a Mad Ashli) = he said, "A-na" (the Alif with a tiny o sign on it denotes it is not a Mad nor is pronounced, it is to be ignored) = I, "Uh-yi~" (a Mad Ashli) = I give life, "Wa" = and, "U-mi~tu" (we pause at this Mad Ashli, becomes a Mad 'Aridh Lis-Sukun, to 2 or 4 or 6 harakah, "-mi~~~t") = I cause death.
صلى = a pause is permitted but not pause is preferred sign.
= "Do you not see and perceive about a person who (opposed) Hadji Ibrahim/Abraham's a.s. Lord/Allah who had given (him, the person that is Nimrud, his) Kingdom. When Prophet Abraham a.s. said, "My Lord Give life and Take away life, he/Nimrud replied, "I (too) give life and take away life". = (Allah narrated an account about Prophet Abraham a.s. {Allah gave Prophet Abrahan the title of "Hajj"/Hadji = a person who had performed Mecca pilgrim}, Allah asked the Prophet Muhammad s.a.w., "Do you not see and perceive about the account of Namrud/Nimrud who was a Toghut. He, Nimrud had misled plenty of people to go astray that he had caused those people moving away from the Light/the Truth to the Darkness/error. When Prophet Abraham a.s. preached Nimrud about Allah, Nimrud opposed him a.s. Propohet Abraham a.s. told Nimrud that he being a king was the betowal by Allah, but Nimrud rejected it said that it was his own cleverness and his own power and capabilities. Prophet Abraham a.s. said, "My Lord and your Lord Give Life and also Cause death." Nimrud ordered 2 prisoners to be brought out. Then he killed one and set another free, said, "I too give life and cause death." (to be continued).
Till we meet again in the next session, see You all Quran Lovers later.
Wassalamu alaikum w. w.
Abdul Hamid Mohd Yusof Ali,
بسم الله الرحمن الرحيم
ألسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
My Dear Quran Lovers,
Let us continue to recite verse 258. Please refer to the Text :
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
أَلَم تَرَ إِلَى الَّذِي حَا~جَّ إِبْراهِيمَ فِى رَبِّهِى~ أَنْ ءَاتَاهُ اللهُ الْمُلْكَ إِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّىَ الَّذِى يُحْىِى وَيُمِيتُ قَالَ أَنَاْ أُحْىِى وَأُمِيتُ صلى
= "A Lam Ta-ro I-lal-La-dzi~ Ha~~~j-ja Ib-ro~hi~ma Fi~ Rob-bi Hi~~ An A~ta~ Hul-Lohul-Mul-ka Idz Qo~la Ib-ro~hi~mu Rob-bi-yal-La-dzi~ Yuh-yi~ Wa Yu-mi~tu Qo~la A-na Uh-yi~ Wa U-mi~~~t".
"A" = Do, "Lam" (after the silent Mim is a "Ta", is an Izhhar Syafawi) = not, "Ta-ro" = you see, perceive, "I-la~" (after the Mad Ashli is an Alif Lam Syamsiyah, "-lal-") = about, "Al-La-dzi~" (a Mad Ashli) = the, "Ha~~~j-ja" (after the Mad Ashli is a Syaddah Jim, is a Mad Lazim Kalimi Muthaqqol/ Irrevocable Heavy Word Madd, is to be pronounced emphatically to 6 harakah) = Hadji, "Ib-ro~hi~ma (the silent Ba is a Qolqoloh Sugro. 2 Mad Ashli, {in the new Text, there is a tiny Ya after the below sign He}) = Abraham, "Fi~ (a Mad Ashli) = about, "Rob-bi" = Lord, master, "Hi~" (after the Mad is a standing Hamzah in the next word, is a Mad Shilah Towilah, to 4 or 5 harakah, "Hi~~") = his, "An" (after the silent Nun is a Hamzah is an Izhhar Halqi) = that, "A~ta~" (2 Mad Ashli) = to give, "Hu" (after the front sign He is an Alif Lam Syamsiyah, "Hul-") = him, "Al-Lohu" (a Lafzhul-Jalalah, the second Lam is a Tafkhim. After the front sign He is an Alif Lam Qomariyah, "-hul-") = The God, "Al-Mul-ka" = the authority, kimgdom, "Idz" = then, "Qo~la" (a Mad Ashli) = he said, "Ib-ro~hi~mu" = Abraham, "Rob-bi" = Lord, "Ya" (after the above sign Ya is an Alif Lam Syamsiyah, "Yal-") = my, "Al-La-dzi~" (a Mad Ashli) = who, "Yuh-yi~" (a Mad Ashli) = he gives life, "Wa" = and, "Yu-mi~tu" (a Mad Ashli) = he causes death, "Qo~la" (a Mad Ashli) = he said, "A-na" (the Alif with a tiny o sign on it denotes it is not a Mad nor is pronounced, it is to be ignored) = I, "Uh-yi~" (a Mad Ashli) = I give life, "Wa" = and, "U-mi~tu" (we pause at this Mad Ashli, becomes a Mad 'Aridh Lis-Sukun, to 2 or 4 or 6 harakah, "-mi~~~t") = I cause death.
صلى = a pause is permitted but not pause is preferred sign.
= "Do you not see and perceive about a person who (opposed) Hadji Ibrahim/Abraham's a.s. Lord/Allah who had given (him, the person that is Nimrud, his) Kingdom. When Prophet Abraham a.s. said, "My Lord Give life and Take away life, he/Nimrud replied, "I (too) give life and take away life". = (Allah narrated an account about Prophet Abraham a.s. {Allah gave Prophet Abrahan the title of "Hajj"/Hadji = a person who had performed Mecca pilgrim}, Allah asked the Prophet Muhammad s.a.w., "Do you not see and perceive about the account of Namrud/Nimrud who was a Toghut. He, Nimrud had misled plenty of people to go astray that he had caused those people moving away from the Light/the Truth to the Darkness/error. When Prophet Abraham a.s. preached Nimrud about Allah, Nimrud opposed him a.s. Propohet Abraham a.s. told Nimrud that he being a king was the betowal by Allah, but Nimrud rejected it said that it was his own cleverness and his own power and capabilities. Prophet Abraham a.s. said, "My Lord and your Lord Give Life and also Cause death." Nimrud ordered 2 prisoners to be brought out. Then he killed one and set another free, said, "I too give life and cause death." (to be continued).
Till we meet again in the next session, see You all Quran Lovers later.
Wassalamu alaikum w. w.
Abdul Hamid Mohd Yusof Ali,
Tuesday, 23 May 2017
Recitation No. 438
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم
ألسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
My Dear Quran Lovers,
Let us continue to recite verse 257. Please refer to the Text :
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
وَالَّذِينَ كَفُرواْ~ أَوْلِيَآؤُهُمُ الطَّاغُوتُ يُخْرِجُونَهُم مِّنَ النُّورِ إِلَى الظُّلُمَاتِ قلى
= "Wal-La-dzi~na Ka-fa-ru~~ Aw-li-ya~~u- Hu-mut-To~ghu~tu Yukh-ri-ju~na Hum~Mi-nan~Nu~ri I-lazh-Zhu-lu-ma~~~t".
"Wa" (after it, is an Alif Lam Syamsiyah, "Wal-") = and, "Al-La-dzi~na" = those who, "Ka-fa-ru~" (after the Mad Ashli is a standing Hamzah in the next word, is a Mad Jaiz Mumfashil, to 2 or 4 or 6 harakah, "-ru~~") = the disbelief, "Aw-li-ya~~u" (a Mad Lin. A Mad Wajib Muttashil, to 4 or 5 harakah) = intimate associates, friends, "Hu-mu" (after the front sign Mim is an Alif Lam Syamsiyah, "-mut-") = their, "At-To~ghu~tu" (2 Mad Ashli) = the Trespass, "Yukh-ri-ju~na" (a Mad Ashli) = they take out, remove, "Hum" (after the silent Mim is a Syaddah Mim is an Idghom Syafawi, "Hum~") = them, "Mi-na" (after the above sign Nun is an Alif Lam Syamsiyah, "-nan~") = from, "An~Nu~ri" (a Wajibul-Ghunnah. A Mad Ashli) = the light, "I-la~" (after the Mad Ashli is an Alif Lam Syamsiyah, "-lazh-") = to, "Azh-Zhu-lu-ma~ti" (we pause at this Mad Ashli becomes a Mad 'Aridh Lis-Sukun, to 2 or 4 or 6 harakah, "-ma~~~t") = the darkness.
قلى = a pause is permitted and is preferred sign.
= "Those who are unbelievers, their intimate associates/friends are the Toghut the Satan who takes them out or removes them from the Light to the Darkness". = (The friends/the intimate associates, the guides and the advisors of the unbelievers are the Toghut/the Trespass the Satan, who will lead them, the unbelievers out from the Light to the Darkness, that is evils which will cause them to trip into errors and sins.).
أُوْلَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِهُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
(257)
= "U-la~~i-ka Ash-ha~bun~Na~ri Hum Fi~ Ha~ Kho~li-du~~~n".
"U-la~~i-ka" (the Waw with a tiny o is not a Mad and is not pronounced and is ignored. A Mad Wajib Muttashil) = those are, "Ash-ha~bu" (after the front sign Ba is an Alif Lam Syamsiyah, "-bun-") = dwellers of, "An~Na~ri" (a Wajibul-Ghunnah. A Mad Ashli) = the Fiery Hell. صلى = a pause is permitted but not pause is preferred sign, but we are not pausing here. "Hum" (after the silent Mim is a Fa, is an Izhhar Syafawi) = they are, "Fi~" (a Mad Ashli) = in, "Ha~" (a Mad Ashli) = her, it, "Kho~li-du~na" (a Mad Ashli. And we stop at the second Mad Ashli, becomes a Mad 'Aridh Lis-Sukun, to 2 or 4 or 6 harakah, "-du~~~n") = to abide, forever.
(257) = the end of the verse and the numbers are its number.
= "Those are the dwellers of the Fiery Hell, they will be in it perpetually". = (Those people who worshipped the Toghut/the Trespass the Satan on this present world, they and the Toghuts will be dwelling in the Fiery Hell which Fire is dark black in colour and they will be in there forever and ever).
Until we meet again in the next session, Insya Allah, be seeing all of You Quran Lovers soon.
Wassalamu alaikum w. w.
Abdul Hamid Mohd Yusof Ali.
بسم الله الرحمن الرحيم
ألسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
My Dear Quran Lovers,
Let us continue to recite verse 257. Please refer to the Text :
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
وَالَّذِينَ كَفُرواْ~ أَوْلِيَآؤُهُمُ الطَّاغُوتُ يُخْرِجُونَهُم مِّنَ النُّورِ إِلَى الظُّلُمَاتِ قلى
= "Wal-La-dzi~na Ka-fa-ru~~ Aw-li-ya~~u- Hu-mut-To~ghu~tu Yukh-ri-ju~na Hum~Mi-nan~Nu~ri I-lazh-Zhu-lu-ma~~~t".
"Wa" (after it, is an Alif Lam Syamsiyah, "Wal-") = and, "Al-La-dzi~na" = those who, "Ka-fa-ru~" (after the Mad Ashli is a standing Hamzah in the next word, is a Mad Jaiz Mumfashil, to 2 or 4 or 6 harakah, "-ru~~") = the disbelief, "Aw-li-ya~~u" (a Mad Lin. A Mad Wajib Muttashil, to 4 or 5 harakah) = intimate associates, friends, "Hu-mu" (after the front sign Mim is an Alif Lam Syamsiyah, "-mut-") = their, "At-To~ghu~tu" (2 Mad Ashli) = the Trespass, "Yukh-ri-ju~na" (a Mad Ashli) = they take out, remove, "Hum" (after the silent Mim is a Syaddah Mim is an Idghom Syafawi, "Hum~") = them, "Mi-na" (after the above sign Nun is an Alif Lam Syamsiyah, "-nan~") = from, "An~Nu~ri" (a Wajibul-Ghunnah. A Mad Ashli) = the light, "I-la~" (after the Mad Ashli is an Alif Lam Syamsiyah, "-lazh-") = to, "Azh-Zhu-lu-ma~ti" (we pause at this Mad Ashli becomes a Mad 'Aridh Lis-Sukun, to 2 or 4 or 6 harakah, "-ma~~~t") = the darkness.
قلى = a pause is permitted and is preferred sign.
= "Those who are unbelievers, their intimate associates/friends are the Toghut the Satan who takes them out or removes them from the Light to the Darkness". = (The friends/the intimate associates, the guides and the advisors of the unbelievers are the Toghut/the Trespass the Satan, who will lead them, the unbelievers out from the Light to the Darkness, that is evils which will cause them to trip into errors and sins.).
أُوْلَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِهُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
(257)
= "U-la~~i-ka Ash-ha~bun~Na~ri Hum Fi~ Ha~ Kho~li-du~~~n".
"U-la~~i-ka" (the Waw with a tiny o is not a Mad and is not pronounced and is ignored. A Mad Wajib Muttashil) = those are, "Ash-ha~bu" (after the front sign Ba is an Alif Lam Syamsiyah, "-bun-") = dwellers of, "An~Na~ri" (a Wajibul-Ghunnah. A Mad Ashli) = the Fiery Hell. صلى = a pause is permitted but not pause is preferred sign, but we are not pausing here. "Hum" (after the silent Mim is a Fa, is an Izhhar Syafawi) = they are, "Fi~" (a Mad Ashli) = in, "Ha~" (a Mad Ashli) = her, it, "Kho~li-du~na" (a Mad Ashli. And we stop at the second Mad Ashli, becomes a Mad 'Aridh Lis-Sukun, to 2 or 4 or 6 harakah, "-du~~~n") = to abide, forever.
(257) = the end of the verse and the numbers are its number.
= "Those are the dwellers of the Fiery Hell, they will be in it perpetually". = (Those people who worshipped the Toghut/the Trespass the Satan on this present world, they and the Toghuts will be dwelling in the Fiery Hell which Fire is dark black in colour and they will be in there forever and ever).
Until we meet again in the next session, Insya Allah, be seeing all of You Quran Lovers soon.
Wassalamu alaikum w. w.
Abdul Hamid Mohd Yusof Ali.
Recitation No. 437
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم
ألسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
My Dear Quran Lovers,
Let us continue to recite verse 257. Please refer to the Text :
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
أَللهُ وَلِىُّ الَّذِين ءَامَنُواْ يُخْرِجُهُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ صلى
= "Al-Lohu Wa-liy-yul-La-dzi~na A~ma-nu~ Yukh-ri-ju Hum~Mi-nazh-Zhu-lu-ma~ti I-lan~Nu~~~r".
"Al-Lohu" (a Lafzhul-Jalalah, the second Lam is a Tafkhim) = The God, "Wa-liy-yu" (after the Syaddah front sign Ya is an Alif Lam Syamsiyah, "-yul") = a guardian, to protect, an administor of, "Al-La-dzi~na" (a Mad Ashli) = those who, "A~ma-nu~" (2 Mad Ashli. The Alif with a tiny o on it denotes it is not a Mad and is ignored) = they believe, have Faith, "Yukh-ri-ju" = he takes out, delivers, "Hum" (after the silent Mim is a Syaddah Mim, is an Idghom Syafawi, to 2 harakah, "Hum~") = them, "Mi-na" (after the above sign Nun is an Alif Lam Syamsiyah, "-nazh-") = from, "Azh-Zhu-lu-ma~ti" (a Mad Ashli) = the darkness, "I-la~" (after the Mad is an Alif Lam Syamsiyah, "-lan-") = to, "An~Nu~ri" (a Wajibul-Ghunnah. And we pause at thie Mad Ashli, becomes a Mad 'Aridh Lis-Sukum to 2 or 4 or 6 harakah, "Nu~~~r" and the Ro is a Tafkhim) = the light. صلى = a pause is permitted but not pause is preferred sign.
= "Allah is the Guardian/Administrator of those who believe/have Faith in Him, He Take them out/Deliver them from the Darkness to the Light.". = ( Allah explain further : that it is He / Allah who is the Guardian or the Administrator to the Believers, giving them guidance and helping them and also deliver them from the peril of the Darkness, that is unbelief, to the Light, that is to have peace and happiness, prosperity and contentment, that is the IMAN/Faith and Trust in God). (to be continued).
Till we meet again in the next session, see You all Quran Lovers later.
Wassalamu alaikum w. w.
Abdul Hamid Mohd Yusof Ali.
بسم الله الرحمن الرحيم
ألسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
My Dear Quran Lovers,
Let us continue to recite verse 257. Please refer to the Text :
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
أَللهُ وَلِىُّ الَّذِين ءَامَنُواْ يُخْرِجُهُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ صلى
= "Al-Lohu Wa-liy-yul-La-dzi~na A~ma-nu~ Yukh-ri-ju Hum~Mi-nazh-Zhu-lu-ma~ti I-lan~Nu~~~r".
"Al-Lohu" (a Lafzhul-Jalalah, the second Lam is a Tafkhim) = The God, "Wa-liy-yu" (after the Syaddah front sign Ya is an Alif Lam Syamsiyah, "-yul") = a guardian, to protect, an administor of, "Al-La-dzi~na" (a Mad Ashli) = those who, "A~ma-nu~" (2 Mad Ashli. The Alif with a tiny o on it denotes it is not a Mad and is ignored) = they believe, have Faith, "Yukh-ri-ju" = he takes out, delivers, "Hum" (after the silent Mim is a Syaddah Mim, is an Idghom Syafawi, to 2 harakah, "Hum~") = them, "Mi-na" (after the above sign Nun is an Alif Lam Syamsiyah, "-nazh-") = from, "Azh-Zhu-lu-ma~ti" (a Mad Ashli) = the darkness, "I-la~" (after the Mad is an Alif Lam Syamsiyah, "-lan-") = to, "An~Nu~ri" (a Wajibul-Ghunnah. And we pause at thie Mad Ashli, becomes a Mad 'Aridh Lis-Sukum to 2 or 4 or 6 harakah, "Nu~~~r" and the Ro is a Tafkhim) = the light. صلى = a pause is permitted but not pause is preferred sign.
= "Allah is the Guardian/Administrator of those who believe/have Faith in Him, He Take them out/Deliver them from the Darkness to the Light.". = ( Allah explain further : that it is He / Allah who is the Guardian or the Administrator to the Believers, giving them guidance and helping them and also deliver them from the peril of the Darkness, that is unbelief, to the Light, that is to have peace and happiness, prosperity and contentment, that is the IMAN/Faith and Trust in God). (to be continued).
Till we meet again in the next session, see You all Quran Lovers later.
Wassalamu alaikum w. w.
Abdul Hamid Mohd Yusof Ali.
Recitation No. 436
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم
ألسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
My Dear Quran Lovers,
Let us continue to recite verse 256. Please refer to the Text :
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
فَمَن يَكْفُرْ بِالطَّاغُوتِ وَيُؤْمِنم بِاللهِ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَى لَا انفِصَامَ لَهَا قلى وَاللهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
(256)
= "Fa Mai~Yak-fur Bit-To~ghu~ti Wa Yuu-mim~Bil-Lahi Fa Qo-dis-tam-sa-ka Bil-'Ur-wa-til-Wuth-qo~ Lanf~fi-sho~-ma La Ha~".
"Fa" = Then, "Man" (after the silent Nun is a Ya, is an Idghom Maal-Ghunnah, "Mai~") = who, "Yak-fur" (before the silent Ro is a front sign Fa, is a Ro Tafkhim) = he repudiates, rejects, "Bi" (after it, is an Alif Lam Syamsiyah, "Bit-") = the like of, "At-To~ghu~ti" (2 Mad Ashli) = The Trespass, "Wa" = and, "Yuu-min" (the silent Nun is with a tiny Mim with a stick like tail, denotes the silent Nun is to be changed to become a Mim and with a humming sound of the nasal to 2 harakah because after the silent Nun is a Ba, is an Iqlab, "-mim~") = he believes in, "Bi" (after it, is an Alif Lam Syamsiyah, "-Bil-") = in, "Al-Lahi" (as the Ba before the Alif Lam is a below sign, then the second Lam is a Tarqiq) = The God, "Fa" = then, "Qo-di" (after the below sign Dal is Hamzah Washol and a silent Sin, is, "-dis") = indeed, "Is-tam-sa-ka" = to hold fast, to cling, "Bi" (after it, is an Alif Lam Qomariyah, "Bil-") to, " 'Ur-wa-ti" (the silent Ro is a Tafkhim. After the below sign Ta Marbutah is an Alif Lam Qomariyah, "-til-") = the bond, "Al-Wuth-qo~" (a Mad Ashli) = the strong, "La~" (after the Mad Ashli is a Hamzah Wahol and a silent Nun is, "Lan") = no, "Inf~fi-sho~ma" (an Ikhfaa Haqiqi. a Mad Ashli) = to be cut off, "La" = from, "Ha~" (a Mad Ashli) = her, it. قلى = a pause is permitted and it is preferred sign.
= "Thus, he/she who repudiates, rejects the To~ghu~t/ Trespass (name of a Satan), and believes in Allah/The God, then indeed, he/she is holding fast or is clinging to the strong bond which will not be cut off from it (the bond, that is Islam).
"Wa" (after it, is an Alif Lam Syamsiyah, "Wal-") = and, for, "Al-Lohu" (a Lafzhul-Jalalah, the second Lam is a Tafkhim) = The (One and Only) God, "Sa-mi~'un" (a Mad Ashli, After the Tanwin 'Ain is an 'Ain, is an Izhhar Halqi) = a Listener, a Hearer, " 'A- li~mun" (we stop at this Mad Ashli, becomes a Mad 'Aridh Lis-Sukun, to 2 or 4 or 6 harakah, "-li~~~m") = a Know-all.
(256) = the end of the verse and the numbers are its number.
= "For Allah is a Listener, a Know-all". = (Allah explained : Whosoever does not believe in or repudiate or reject the Toghut/the Trespass (is a name of a Satan, and it is also used to call all those that are being worshipped by mankind), but he/she believes in and has much Faith in Allah, then he/she is holding fast or is clinging to a strong bond of God from which he/she will be in perfect contentment while in this world and in the next).
Till we meet again in the next session, see You all Quran Lovers later.
Wassalamu alaikum w. w.
Abdul Hamid Mohd Yusof Ali.
بسم الله الرحمن الرحيم
ألسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
My Dear Quran Lovers,
Let us continue to recite verse 256. Please refer to the Text :
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
فَمَن يَكْفُرْ بِالطَّاغُوتِ وَيُؤْمِنم بِاللهِ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَى لَا انفِصَامَ لَهَا قلى وَاللهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
(256)
= "Fa Mai~Yak-fur Bit-To~ghu~ti Wa Yuu-mim~Bil-Lahi Fa Qo-dis-tam-sa-ka Bil-'Ur-wa-til-Wuth-qo~ Lanf~fi-sho~-ma La Ha~".
"Fa" = Then, "Man" (after the silent Nun is a Ya, is an Idghom Maal-Ghunnah, "Mai~") = who, "Yak-fur" (before the silent Ro is a front sign Fa, is a Ro Tafkhim) = he repudiates, rejects, "Bi" (after it, is an Alif Lam Syamsiyah, "Bit-") = the like of, "At-To~ghu~ti" (2 Mad Ashli) = The Trespass, "Wa" = and, "Yuu-min" (the silent Nun is with a tiny Mim with a stick like tail, denotes the silent Nun is to be changed to become a Mim and with a humming sound of the nasal to 2 harakah because after the silent Nun is a Ba, is an Iqlab, "-mim~") = he believes in, "Bi" (after it, is an Alif Lam Syamsiyah, "-Bil-") = in, "Al-Lahi" (as the Ba before the Alif Lam is a below sign, then the second Lam is a Tarqiq) = The God, "Fa" = then, "Qo-di" (after the below sign Dal is Hamzah Washol and a silent Sin, is, "-dis") = indeed, "Is-tam-sa-ka" = to hold fast, to cling, "Bi" (after it, is an Alif Lam Qomariyah, "Bil-") to, " 'Ur-wa-ti" (the silent Ro is a Tafkhim. After the below sign Ta Marbutah is an Alif Lam Qomariyah, "-til-") = the bond, "Al-Wuth-qo~" (a Mad Ashli) = the strong, "La~" (after the Mad Ashli is a Hamzah Wahol and a silent Nun is, "Lan") = no, "Inf~fi-sho~ma" (an Ikhfaa Haqiqi. a Mad Ashli) = to be cut off, "La" = from, "Ha~" (a Mad Ashli) = her, it. قلى = a pause is permitted and it is preferred sign.
= "Thus, he/she who repudiates, rejects the To~ghu~t/ Trespass (name of a Satan), and believes in Allah/The God, then indeed, he/she is holding fast or is clinging to the strong bond which will not be cut off from it (the bond, that is Islam).
"Wa" (after it, is an Alif Lam Syamsiyah, "Wal-") = and, for, "Al-Lohu" (a Lafzhul-Jalalah, the second Lam is a Tafkhim) = The (One and Only) God, "Sa-mi~'un" (a Mad Ashli, After the Tanwin 'Ain is an 'Ain, is an Izhhar Halqi) = a Listener, a Hearer, " 'A- li~mun" (we stop at this Mad Ashli, becomes a Mad 'Aridh Lis-Sukun, to 2 or 4 or 6 harakah, "-li~~~m") = a Know-all.
(256) = the end of the verse and the numbers are its number.
= "For Allah is a Listener, a Know-all". = (Allah explained : Whosoever does not believe in or repudiate or reject the Toghut/the Trespass (is a name of a Satan, and it is also used to call all those that are being worshipped by mankind), but he/she believes in and has much Faith in Allah, then he/she is holding fast or is clinging to a strong bond of God from which he/she will be in perfect contentment while in this world and in the next).
Till we meet again in the next session, see You all Quran Lovers later.
Wassalamu alaikum w. w.
Abdul Hamid Mohd Yusof Ali.
Subscribe to:
Posts (Atom)